Translation of "Patlayacakmış" in Russian

Kafamı patlayacakmış gibi hissediyorum.

- У меня такое чувство, что голова сейчас взорвётся.
- У меня такое ощущение, что голова сейчас взорвётся.

Kalbim o kadar çok sert vuruyor ki patlayacakmış gibi geliyor.

Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот-вот взорвётся.