Translation of "Ortaokul" in Russian

Bir ortaokul öğretmeni ile.

учителем старших классов.

Tom bir ortaokul öğretmeni.

Том - учитель в средней школе.

İşte size bir ortaokul öğretmeni,

Учитель старших классов

üstelik iyi bir ortaokul eğitimi,

и даёт качественное среднее образование,

Ve bundan ortaokul ve lise öğrencilerinin de faydalanmasını sağlamak.

и делая его доступным для учеников средней и старшей школ.

O okulun entegre edilmiş ortaokul ve lise olduğunu unutma.

Имейте в виду, что эта школа - это единая средняя и старшая школа.

Japonya'da ortaokul öğrencilerinin yaklaşık yarısında cep telefonu var ama lise öğrencilerine bakarsanız bu oran yüzde 97'ye çıkıyor.

Примерно половина школьников в средней школе в Японии имеет мобильные телефоны, но если посмотреть на старшеклассников, то они есть у 97% из них.

Ortaokul diplomalarını aldıktan sadece iki yıl sonra, bugün genç insanlar okulda öğrendiklerinin sadece yüzde onunu biliyorlar. Bu çılgınca! Yüzde yüz için çaba göstermeliyiz.

В настоящее время всего лишь через два года после окончания школы молодые люди знают только десять процентов того, чему они научились в школе. Это безумие! Мы должны стремиться к ста процентам.