Translation of "Kovaladı" in German

Köpek kediyi kovaladı.

Der Hund rannte der Katze hinterher.

Polis hırsızı kovaladı.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

O hırsızı kovaladı.

Er verfolgte den Einbrecher.

Kedi sıçanı kovaladı.

Die Katze lief der Ratte hinterher.

Köpek topu kovaladı.

Der Hund rannte hinter dem Ball her.

Onlar bizi kovaladı.

Sie rannten uns hinterher.

Köpek tavşanı kovaladı.

- Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
- Der Hund jagte das Kaninchen.

Tom, Mary'yi kovaladı.

Tom verfolgte Maria.

Ayı beni kovaladı.

Der Bär verfolgte mich.

Onlar diğerlerini kovaladı.

Sie jagten andere fort.

Polis, hırsızı kovaladı.

Der Polizist verfolgte den Einbrecher.

Tom hırsızı kovaladı.

Tom verfolgte den Einbrecher.

Köpek beni kovaladı.

Der Hund ist mir nachgejagt.

Köpek bir tilkiyi kovaladı.

Der Hund verfolgte den Fuchs.

Bir sürü çocuk tavşanı kovaladı.

- Eine Menge Jungen verfolgten das Kaninchen.
- Eine Menge Jungen liefen dem Kaninchen hinterher.

Kedi fareyi kovaladı ama yakalayamadı.

- Die Katze jagte die Maus, konnte sie aber nicht fangen.
- Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.

Tom kedileri evin dışına kovaladı.

Tom jagte die Katzen aus seinem Haus.

Köpek bir tavşanı ormana kadar kovaladı.

Der Hund verfolgte ein Kaninchen in den Wald.

Dan soyguncuyu kovaladı ve onu yakaladı.

Dan jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.

Köpek, kediyi ağacın tepesine kadar kovaladı.

Der Hund jagte die Katze auf einen Baum.

- Tom, Mary'yi kovaladı.
- Tom, Mary'nin peşinden koştu.

- Tom verfolgte Maria.
- Tom lief Maria hinterher.
- Tom war hinter Maria her.
- Tom lief hinter Maria her.
- Tom lief Maria nach.

Tom'un annesi Tom'u holde çıplak gezdiği için kovaladı.

Toms Mutter jagte Tom, der nackt durch die Eingangshalle rannte.

İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirini kovaladı.

Die beiden Eichhörnchen jagten einander um den Stamm eines großen Baumes herum nach.

Günler haftaları, haftalar ayları kovaladı ve biz ne olduğunun farkına bile varmadan başka bir yıl daha geçmiş oldu.

Aus Tagen wurden Wochen, aus Wochen Monate, und ehe wir’s uns versahen, war wieder ein Jahr vorbei.