Translation of "Nefesini" in Russian

- O nefesini tuttu.
- Nefesini tuttu.

Она задержала дыхание.

Nefesini tutma.

Не задерживайте дыхание.

Tom nefesini tuttu.

Том перевел дух.

O, son nefesini aldı.

Он издал последний вздох.

Nefesini boşa tüketmeyi bırak.

- Не трать своё дыхание.
- Не тратьте своё дыхание.

- Çeneni yorma.
- Nefesini tüketme.

- Задержите дыхание.
- Задержи дыхание.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.
- Nefesini boşuna tüketme.

Не мечите бисера перед свиньями.

Tom nefesini tuttu ve bekledi.

Том затаил дыхание и стал ждать.

Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?

- На сколько ты можешь задержать дыхание?
- На сколько ты можешь задерживать дыхание?

Tom bir süre nefesini tuttu.

Том на мгновение задержал дыхание.

Tom beş dakika boyunca nefesini tutabilir.

Том может задержать дыхание на пять минут.

Tom nefesini üç dakika tutabileceğini söylüyor.

Том говорит, что может задержать дыхание на три минуты.

Tom yüzeye varana kadar nefesini tuttu.

Том задерживал дыхание, пока не выплыл на поверхность.

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

У тебя получается дольше задерживать дыхание.

Soğuk havada dışarıya nefes verdiğinde nefesini görebilirsin.

- Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
- Если холодным днём выдохнуть, можно увидеть собственное дыхание.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.

- Не мечи бисер перед свиньями.
- Не мечите бисера перед свиньями.

Tom'un ne kadar süre nefesini tutabileceğini düşünüyorsun?

Как долго может Том задерживать дыхание, по вашему мнению.

Tom bir perdenin arkasına saklandı ve nefesini tuttu.

Том спрятался за занавеской и затаил дыхание.

Suyun sıcaklığı sekiz, dokuz dereceye kadar düşüyor. Soğuk, nefesini kesiyor.

Температура воды опускается до восьми-девяти градусов по Цельсию. От холода перехватывает дыхание.

- Yaşlı adam son nefesini verdi.
- Yaşlı adam hayata gözlerini kapadı.

Старик испустил последний вздох.

- Diana nefesini tuttu.
- Diana zorlukla nefes alıyordu.
- Diana nefes nefese kaldı.

- Диана ахнула.
- Диана тяжело дышала.