Translation of "Bekledi" in Italian

Herkes bekledi.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Tom bekledi.

- Tom ha aspettato.
- Tom aspettò.
- Tom aspettava.

Onlar bekledi.

- Hanno aspettato.
- Loro hanno aspettato.
- Aspettarono.
- Loro aspettarono.

Ekip bekledi.

- La squadra ha aspettato.
- La squadra aspettò.

Sami bekledi.

- Sami ha aspettato.
- Sami aspettò.

Tom platformda bekledi.

- Tom ha aspettato sulla piattaforma.
- Tom aspettò sulla piattaforma.

Tom sırasını bekledi.

- Tom aspettava il suo turno.
- Tom aspettò il suo turno.

Tom uysalca bekledi.

Tom aspettava ubbidientemente.

O saatlerce bekledi.

- Ha aspettato per ore e ore.
- Lei ha aspettato per ore e ore.
- Aspettò per ore e ore.
- Lei aspettò per ore e ore.

O sırasını bekledi.

- Aspettava il suo turno.
- Attendeva il suo turno.
- Ha aspettato il suo turno.
- Ha atteso il suo turno.
- Attese il suo turno.
- Aspettò il suo turno.

O, otobüs bekledi.

- Aspettava l'autobus.
- Lei aspettava l'autobus.

Tom asansörü bekledi.

- Tom ha aspettato l'ascensore.
- Tom aspettò l'ascensore.
- Tom aspettava l'ascensore.

Tom, Mary'yi bekledi.

- Tom aspettava Mary.
- Tom ha aspettato Mary.
- Tom aspettò Mary.

Tom bizi bekledi.

- Tom ci ha aspettati.
- Tom ci ha aspettate.

Tom sadece bekledi.

Tom ha appena aspettato.

Tom endişeyle bekledi.

Tom aspettava con ansia.

Tom sakince bekledi.

- Tom aspettava tranquillamente.
- Tom aspettava con calma.

Tom ümitle bekledi.

- Tom aveva un'aria d'attesa.
- Tom aveva un'aria di attesa.

Tom sabırsızlıkla bekledi.

Tom aspettava impazientemente.

Tom içeride bekledi.

Tom aspettava dentro.

Tom yakında bekledi.

Tom aspettava nei paraggi.

Tom dışarıda bekledi.

Tom aspettava fuori.

Tom sabırla bekledi.

Tom aspettava pazientemente.

Tom orada bekledi.

Tom aspettava lì.

Tom birini bekledi.

- Tom aspettava sveglio.
- Tom aspettava alzato.

Tom otobüs bekledi.

- Tom aspettava l'autobus.
- Tom ha aspettato l'autobus.
- Tom aspettò l'autobus.

Tom beni bekledi.

- Tom mi ha aspettato.
- Tom mi ha aspettata.
- Tom mi aspettò.

Fadıl yakında bekledi.

- Fadil ha aspettato nei paraggi.
- Fadil aspettò nei paraggi.

- Sami, Leyla'nın çağrısını bekledi.
- Sami, Leyla'nın aramasını bekledi.

- Sami ha aspettato la chiamata di Layla.
- Sami aspettò la chiamata di Layla.

Tom kapının dışında bekledi.

Tom aspettava al di fuori del cancello.

O, onu saatlerce bekledi.

- Lo ha aspettato per ore.
- Lei lo ha aspettato per ore.
- Lo aspettò per ore.
- Lei lo aspettò per ore.

Arkadaşı onu kapıda bekledi.

- Il suo amico la ha aspettata dal cancello.
- La sua amica la ha aspettata dal cancello.
- Il suo amico la aspettò dal cancello.
- La sua amica la aspettò dal cancello,

Tom bir süre bekledi.

- Tom ha aspettato un po'.
- Tom aspettò un po'.

Tom oturdu ve bekledi.

Tom si sedette e aspettò.

Tom istasyonda Mary'yi bekledi.

- Tom ha aspettato Mary in stazione.
- Tom aspettò Mary in stazione.

Tom Mary'nın gitmesini bekledi.

- Tom ha aspettato che Mary partisse.
- Tom ha aspettato che Mary se ne andasse.

Tom Mary'nın başlamasını bekledi.

- Tom ha aspettato che Mary iniziasse.
- Tom ha aspettato che Mary cominciasse.

Tom otuz dakika bekledi.

- Tom ha aspettato mezz'ora.
- Tom aspettò mezz'ora.

Tom bir an bekledi.

- Tom ha aspettato un momento.
- Tom aspettò un momento.

Tom üç saat bekledi.

- Tom ha aspettato per tre ore.
- Tom aspettò per tre ore.

O, havaalanında onu bekledi.

Lui l'ha aspettata all'aeroporto.

Tom nefes nefese bekledi.

Tom aspettava senza fiato.

Tom gergin biçimde bekledi.

Tom aspettava nervosamente.

Tom birkaç saniye bekledi.

- Tom ha aspettato qualche secondo.
- Tom aspettò qualche secondo.

Tom yarım saat bekledi.

- Tom ha aspettato mezz'ora.
- Tom aspettò mezz'ora.

Tom dışarıda Mary'yi bekledi.

- Tom ha aspettato Mary di fuori.
- Tom aspettò Mary di fuori.

Tom uzun süre bekledi.

- Tom ha aspettato a lungo.
- Tom ha aspettato molto.
- Tom ha aspettato molto tempo.

Tom yeterince uzun bekledi.

Tom ha aspettato abbastanza a lungo.

Tom sabırla Mary'yi bekledi.

Tom aspettava pazientemente Mary.

Tom Mary'yi yatmadan bekledi.

- Tom ha aspettato Mary.
- Tom aspettò Mary.

Tom evde Mary'yi bekledi.

- Tom ha aspettato Mary a casa.
- Tom aspettò Mary a casa.

- Tom okulun önünde Mary'yi bekledi.
- Tom okulun önünde Mary için bekledi.

- Tom ha aspettato Mary di fronte alla scuola.
- Tom aspettò Mary di fronte alla scuola.

O da bekledi ve saklandı.

E lei aspetta e si nasconde.

Tom Mary gelinceye kadar bekledi.

- Tom ha aspettato fino all'arrivo di Mary.
- Tom aspettò fino all'arrivo di Mary.

Tom Mary'nin eve gelmesini bekledi.

- Tom ha aspettato che Mary venisse a casa.
- Tom aspettò che Mary venisse a casa.

Tom Mary'nin devam etmesini bekledi.

- Tom ha aspettato che Mary continuasse.
- Tom aspettò che Mary continuasse.

Tom 2.30'a kadar bekledi.

- Tom ha aspettato fino alle due e mezza.
- Tom aspettò fino alle due e mezza.

Tom deponun önünde Mary'yi bekledi.

- Tom ha aspettato Mary di fronte al magazzino.
- Tom aspettò Mary di fronte al magazzino.

Tom bir saat kuyrukta bekledi.

- Tom è stato in fila per un'ora.
- Tom fu in fila per un'ora.

Tom kapalı kapının dışında bekledi.

- Tom ha aspettato fuori dalla porta chiusa.
- Tom aspettò fuori dalla porta chiusa.

Tom uzun süre Mary'yi bekledi.

- Tom ha aspettato Mary per molto tempo.
- Tom aspettò Mary per molto tempo.

Ben gelene kadar Tom bekledi.

- Tom ha aspettato fino al mio arrivo.
- Tom aspettò fino al mio arrivo.

Tom uzun bir süre bekledi.

- Tom ha aspettato per un bel po'.
- Tom aspettò per un bel po'.

Tom bekledi ama kimse gelmedi.

- Tom ha aspettato, però non è venuto nessuno.
- Tom aspettò, però non venne nessuno.

Tom Mary'den haber almayı bekledi.

- Tom ha aspettato di sentire delle notizie da Mary.
- Tom aspettò di sentire delle notizie da Mary.

Tom üç saat sabırla bekledi.

- Tom ha aspettato pazientemente per tre ore.
- Tom aspettò pazientemente per tre ore.

Tom sabırla Mary'nin gelmesini bekledi.

- Tom ha aspettato pazientemente che arrivasse Mary.
- Tom aspettò pazientemente che arrivasse Mary.

Tom ne kadar süre bekledi?

Quanto ha aspettato Tom?

Mission Control personeli endişeyle haberleri bekledi.

Il personale del Controllo missione aspettava nervosamente notizie.

Ted onu uzun bir süre bekledi.

- Ted l'ha aspettata per molto tempo.
- Tom l'aspettò per molto tempo.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

Tom ha aspettato per più di un'ora.

Tom ve Mary birlikte asansör bekledi.

- Tom e Mary hanno aspettato l'ascensore assieme.
- Tom e Mary aspettarono l'ascensore assieme.

Köpek her gün sahibinin dönüşünü bekledi.

Il cane aspettava giorno dopo giorno il ritorno del padrone.

Tom yatağa gitmek için Mary'yi bekledi.

Tom ha aspettato che Mary andasse a letto.

Mary alışveriş yaparken Tom parkta bekledi.

- Tom aspettava nel parco mentre Mary faceva shopping.
- Tom ha aspettato nel parco mentre Mary faceva shopping.
- Tom aspettò nel parco mentre Mary faceva shopping.

Onlar yağmur duruncaya kadar veranda da bekledi.

- Hanno aspettato sotto il portico fino a quando non ha smesso di piovere.
- Loro hanno aspettato sotto il portico fino a quando non ha smesso di piovere.
- Aspettarono sotto il portico fino a quando non smise di piovere.
- Loro aspettarono sotto il portico fino a quando non smise di piovere.

Tom, Mary'nin konuşmasını bekledi ama o konuşmadı.

- Tom ha aspettato che Mary parlasse, però lei non lo ha fatto.
- Tom aspettò che Mary parlasse, però lei non lo fece.

Tom cevap vermeden önce bir an bekledi.

Tom aspettò un attimo prima di rispondere.

Tom yarım saat bekledi ve sonra gitti.

Tom ha aspettato mezz'ora e poi è uscito.