Translation of "Kurdular" in Russian

Onlar bir okul kurdular.

Они основали школу.

Onlar çadırlarını sahilde kurdular.

Они разбили палатки на пляже.

Yeni bir siyasi parti kurdular.

Они сформировали новую политическую партию.

Onlar yeni bir hükümet kurdular.

Они создали новое правительство.

Kurbanları desteklemek için bir fon kurdular.

- Они создали фонд для поддержки пострадавших.
- Они создали фонд для поддержки жертв.
- Они создали фонд для поддержки потерпевших.
- Они создали фонд в поддержку пострадавших.
- Они основали фонд в поддержку пострадавших.

Onlardan ikisi çok hızlı dostluk kurdular.

Эти двое быстро подружились.

Tom ve Mary göz teması kurdular.

Том с Мэри установили зрительный контакт.

Onlar iş yerine bir otomat kurdular.

На работе поставили торговый автомат.

Tom ve Mary odada kendilerine barikat kurdular.

Том и Мэри забаррикадировались в номере.

Romalılar üç yüz gemili bir filo kurdular.

Римляне построили флот из трёхсот кораблей.

Sorna kanlı,5 ay süren, Plevne kuşatması kurdular

Затем была кровопролитная пятимесячная осада Плевны в Болгарии.

Çocuklar donmuş gölet üzerinde bir hokey pisti kurdular.

Мальчики устроили на замёрзшем пруду хоккейную площадку.

Onlar yaklaşık beş yüz yıl önce Peru'da imparatorluklarını kurdular.

Они создали свою империю в Перу около пятисот лет назад.

Oldukça etkili bir çalışma ilişkisi kurdular. Bu ilişki Berthier'in ikincil rolünü tam olarak kabul etmesine

Они основывались на полном согласии Бертье на свою подчиненную роль: он не принимал участия в разработке