Translation of "Koltukta" in Russian

Tom arka koltukta.

Том на заднем сиденье.

Buradaki koltukta yat.

Ложись здесь на диване.

Birisi benim koltukta oturuyor.

Кто-то сидит на моём месте.

Tom bir koltukta oturuyordu.

Том сидел в кресле.

Bu koltukta kimse yok.

Нет никого на этом месте.

O ön koltukta oturuyor.

Он сидит на переднем сиденье.

Tom arka koltukta gidiyordu.

Том ехал на заднем сиденье.

Tom arka koltukta oturuyordu.

Том сидел на заднем сиденье.

Arka koltukta bir battaniye var.

На заднем сидении есть одеяло.

Televizyon seyrederken bu koltukta oturur.

Он сидит на этом стуле, когда смотрит телевизор.

Sorun koltukta mı kişiliklerde mi bilemiyoruz

мы не знаем, если проблема в кресле или в личностях

Yaşlı adam koltukta gözleri kapalı oturdu.

Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.

- Ön koltukta oturun.
- Ön koltuğa binin.

- Садись на переднее сиденье.
- Садитесь на переднее сиденье.

Ben, koltukta yaslandım ve kitabı açtım.

Я сел в кресло и открыл книгу.

Tom arka koltukta bir cüzdan bulduğunu söyledi.

Том сказал, что нашёл на заднем сиденье бумажник.

Mary arabayı sürerken Tom arka koltukta uyudu.

Том спал на заднем сиденье, пока Мэри вела машину.

Tom akşam gazetesini okurken rahat bir koltukta oturuyordu.

Том сидел в удобном кресле, читая вечернюю газету.

- Çocuklar ön koltuğa binemezler.
- Çocuklar ön koltukta yolculuk edemezler.

- Детям нельзя ездить на переднем сиденье.
- Дети не могут ездить на переднем сиденье.

Asıl sorulacak soru şu ama sorun koltukta mı bizde mi

Вопрос реальный вопрос, но проблема с нами?

- Aynı ata iki eyer koyamazsın.
- Bir koltukta iki karpuz taşınmaz.

Вы не можете поместить два седла на одну лошадь.

- Bu koltukta sahnenin net bir görüntüsü var.
- Bu koltuk sahnenin net bir görüntüsüne sahip.

С этого места сцена хорошо видна.