Translation of "Inanmayacak" in Russian

- Hiç kimse Tom'a inanmayacak.
- Kimse Tom'a inanmayacak.

Тому никто не поверит.

Kimse ona inanmayacak.

Никто ему не поверит.

Kimse inanmayacak bana.

Никто мне не поверит.

O buna inanmayacak.

Она не поверит в это.

Tom buna inanmayacak.

- Том в это не поверит.
- Том этому не поверит.

Onlar bana inanmayacak.

Они мне не поверят.

Tom bana inanmayacak.

Том мне не поверит.

Tom bize inanmayacak.

Том нам не поверит.

Tom ona inanmayacak.

- Том в это не поверит.
- Том не поверит этому.

Kimse sana inanmayacak.

- Тебе никто не поверит.
- Никто тебе не поверит.

Hiç kimse ona inanmayacak.

Ей никто не поверит.

Hiç kimse onlara inanmayacak.

- Никто не поверит им.
- Им никто не поверит.

Hiç kimse bizi inanmayacak.

Нам никто не поверит.

Hiç kimse Tom'a inanmayacak.

Тому никто не поверит.

Hiç kimse buna inanmayacak.

Этому никто не поверит.

Tom buna asla inanmayacak.

Том никогда этому не поверит.

Tom asla buna inanmayacak.

Том никогда в это не поверит.

Neden kimse bize inanmayacak?

Почему нам никто не хочет верить?

Tom bunu yaptığıma inanmayacak.

Том не поверит, что я это сделал.

Ona inanmayacak kadar akıllıydı.

Она была слишком умна, чтобы ему поверить.

Ona inanmayacak kadar akıllı olmalıydım.

- Мне следовало быть достаточно умным, чтобы не поверить ей.
- Мне надо было быть умнее и не верить ему.

Tom asla bana tekrar inanmayacak.

Том больше никогда мне не поверит.

Tom ona söylediğin tek kelimeye inanmayacak.

Том не поверит ни единому твоему слову.

Tom onu bilerek yaptığıma asla inanmayacak.

- Том никогда не поверит, что я сделал это специально.
- Том никогда не поверит, что я сделала это специально.

Tom Mary'nin bunu yaptığına asla inanmayacak.

Том никогда не поверит, что Мэри это сделала.

- Böyle bir şeye inanacak kadar aptal değildir.
- Böyle bir şeye inanmayacak kadar akıllıdır.

Он не настолько глуп, чтобы в такое поверить.

- Böyle bir söylentiye inanmayacak kadar akıllıyım.
- Böyle bir söylentiye inanacak kadar aptal değilim.

Я не настолько глуп, чтобы верить подобным слухам.