Translation of "Giyecek" in Russian

Giyecek bir şeyim yok.

Мне нечего надеть.

Gerçekten onu giyecek misin?

- Ты правда собираешься это носить?
- Вы действительно собираетесь это надеть?
- Ты действительно собираешься это надеть?

Tom partide ne giyecek?

Что Том собирается надеть на вечеринку?

Bu kimonoyu giyecek misin?

Вы не наденете это кимоно?

Ciddi ciddi bunu giyecek misin?

Ты серьёзно собираешься это носить?

Gerçekten o elbiseyi giyecek misin?

Ты действительно собираешься надеть это платье?

Giyecek başka bir şeyim yok.

Мне больше нечего надеть.

Onlar yiyecek ve giyecek aldılar.

Они взяли еду и одежду.

O, yolcuya yiyecek ve giyecek sağladı.

Она дала путешественнику еду и одежду.

Çocuklar yiyecek ve giyecek için ebeveynlerine bağlı.

Дети зависят от своих родителей в плане еды и одежды.

Ailesi için yiyecek ve giyecek temin etti.

Он обеспечивал едой и одеждой свою семью.

Yaşamak için yiyecek, giyecek ve bir eve ihtiyacımız var.

Нам нужна еда, одежда и крыша над головой.

Giyecek bir şey için dolabıma baktım fakat ortam için uygun bir şey bulamadım.

Я поискал в своем шкафу какой-нибудь наряд, но не смог найти ничего подходящего к случаю.

- İman edip vaftiz olan kurtulacak, iman etmeyen ise hüküm giyecek.
- İman edip vaftiz olan kurtulacak; iman etmeyense yargılanacak.

Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.

Galip gelen böylece beyaz giysiler giyecek. Onun adını yaşam kitabından hiç silmeyeceğim. Babam'ın ve meleklerinin önünde o kişinin adını açıkça anacağım.

Побеждающий облечется в белые одежды; и не изглажу имени его из книги жизни, и исповедаю имя его пред Отцем Моим и пред Ангелами Его.