Translation of "Deneyeyim" in Russian

- Tekrar deneyeyim.
- Yine deneyeyim!
- Gene deneyeyim!

- Дай мне ещё раз попробовать.
- Дай мне ещё раз попробовать!

Bırak deneyeyim.

- Дай я попробую.
- Давай я попробую.

Onu deneyeyim.

Позвольте мне попробовать.

Ben deneyeyim!

- Дай мне попробовать!
- Давай я попробую!

Başka bir şey deneyeyim.

Дай мне попробовать что-нибудь ещё.

Tamam, şimdi farklı bir şey deneyeyim.

Ладно, попробую иначе.

- Onu deneyeyim.
- Onu denememe izin ver.

- Дайте мне попробовать.
- Дай-ка я попробую.
- Дай попробовать.
- Дайте попробовать.

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp suyu aldıktan sonra çıkartmayı mı deneyeyim?

Нам стоит копать? Или вернуться за водой и попытаться вымыть его?

Her şeyi denemeye değer diyerek onu da bir deneyeyim dedim. Fakat, böyle bir programın üstesinden gelmek benim boyumu aşan bir mesele çıktı.

Я решил попробовать это, исходя из того, что следует попробовать всё. Однако совладать с этой программой оказалось задачей не по моим силам.