Translation of "Dışarıdayken" in Russian

Patron dışarıdayken ofisin sorumlusu kim?

Кто ответственный в офисе, когда босса нет?

Ben dışarıdayken günlüğümü okuyan kimdi?

Кто это читал мой дневник, пока меня не было?

Biz dışarıdayken o köpeğimize baktı.

Он присматривал за нашей собакой, пока нас не было.

Ben dışarıdayken odayı havalandırır mısın?

Вы не проветрите мою комнату, пока меня не будет?

Ben dışarıdayken biri geldi mi?

Здесь кто-нибудь был, пока меня не было?

Sen dışarıdayken Jones adında bir kişi geldi.

- Пока тебя не было, приходил какой-то Джонс.
- Пока Вас не было, приходил некий Джонс.

Seni görmek isteyen bir adam sen dışarıdayken geldi.

Мужчина, который хотел встретиться с тобой, пришёл, когда ты уже ушла.

Hava rüzgarlı olmasa bile, dışarıdayken daha az parçacık tişörtüne ulaştı.

Несмотря на то, что было не ветрено, гораздо меньше частиц аэрозоля достигло его рубашки снаружи.