Translation of "Dışarıdan" in Russian

Bahçe dışarıdan görülemez.

Сад не видно снаружи.

Kapılar dışarıdan kilitlendi.

Двери были заперты снаружи.

Dışarıdan yemek söyleyelim.

- Давай возьмём еду на вынос.
- Давайте возьмём еду на вынос.

Ali liseyi dışarıdan bitirdi.

Али заочно закончил лицей.

Bu kapı sadece dışarıdan açılır.

Эта дверь открывается только снаружи.

Dışarıdan bakınca nefes alma sırasında şişen,

Снаружи они похожи на гигантский надувной мешок,

Gözü gibi bakıyorlar ve dışarıdan gelen düşmanlara karşı ise koruyorlar

они похожи на их глаза и защищают их от внешних врагов

Müşterimiz dışarıdan istenmeyen bakışları önlemek amacıyla iç avlusu olan bir ev inşa etmek istiyor.

Наш клиент хочет построить дом с внутренним двором, чтобы избежать непрошеных взглядов снаружи.