Translation of "Düşünmüyoruz" in Russian

Öyle olduğunu düşünmüyoruz.

- Мы так не думаем.
- Мы так не считаем.

Olarak düşünmüyoruz, şöyle diyoruz:

мы думаем об этом как:

Tom'un Mary'yi öldürdüğünü düşünmüyoruz.

Мы не думаем, что Том убил Мэри.

Bir bomba daha olduğunu düşünmüyoruz.

Думаем, больше бомб нет.

Sen ve ben benzer şekilde düşünmüyoruz.

- Мы с тобой думаем по-разному.
- Мы с вами думаем по-разному.

- Beraber gitmeyi düşünmüyoruz.
- Birlikte gitmeyi planlamıyoruz.

- Мы не планируем идти вместе.
- Мы не планируем ехать вместе.

"Bu role farklı görünen birilerini seçmeyi düşünmüyoruz."

«Нам не нужна на эту роль колоритная актриса».

- Bizim için fark etmez.
- Önemli olduğunu düşünmüyoruz.

- Мы не думаем, что это имеет значение.
- Мы не думаем, что это важно.

- Bunun doğru olduğunu düşünmüyoruz.
- Bunun doğru olduğunu sanmıyoruz.
- Zannımızca doğru değil.

Мы не думаем, что это правда.