Translation of "öldürdüğünü" in Russian

Tom'u neyin öldürdüğünü biliyorum.

Я знаю, что убило Тома.

Tom'un Mary'yi öldürdüğünü düşünmüyoruz.

Мы не думаем, что Том убил Мэри.

Tom'u kimin öldürdüğünü bilemeyebiliriz.

Мы можем никогда не узнать, кто убил Тома.

Tom'u kimin öldürdüğünü bilmiyorum.

Я не знаю, кто убил Тома.

Tom'un kendini öldürdüğünü sanmıyorum.

Не думаю, что Том покончил с собой.

Tom'u neyin öldürdüğünü bulmalıyım.

- Мне надо выяснить, из-за чего погиб Том.
- Мне надо выяснить, из-за чего умер Том.
- Мне надо выяснить, что погубило Тома.

Tom'u kimin öldürdüğünü bulmalıyım.

Мне надо выяснить, кто убил Тома.

Tom'un birisini öldürdüğünü sanmıyorum.

Не думаю, что Том кого-то убил.

Tom'un Mary'yi öldürdüğünü sanmıyorum.

Я не думаю, что Том убил Мэри.

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyorum.

Я знаю, кто убил Тома.

Onu kimin öldürdüğünü biliyorum.

Я знаю, кто её убил.

Onu kimin öldürdüğünü düşünüyorsunuz?

- Кто, по-твоему, её убил?
- Как ты думаешь, кто её убил?
- Как вы думаете, кто её убил?
- Кто, по-вашему, её убил?

Eşini kimin öldürdüğünü biliyor.

Она знает, кто убил её мужа.

Tom'u öldürdüğünü mü söylüyorsun?

- Ты хочешь сказать, что убил Тома?
- Вы хотите сказать, что убили Тома?

Onu kimin öldürdüğünü bulalım.

Давайте выясним, кто убил его.

Onları kimin öldürdüğünü biliyorum.

Я знаю, кто их убил.

Onu kimin öldürdüğünü bilmiyorum.

Я не знаю, кто её убил.

Onları neyin öldürdüğünü biliyorum.

- Я знаю, из-за чего они погибли.
- Я знаю, от чего они умерли.

Onu neyin öldürdüğünü biliyorum.

- Я знаю, из-за чего он погиб.
- Я знаю, от чего он умер.

Onları kimin öldürdüğünü düşünüyorsunuz?

- Как ты думаешь, кто их убил?
- Как вы думаете, кто их убил?
- Кто, по-твоему, их убил?
- Кто, по-вашему, их убил?

Tom Mary'yi öldürdüğünü söylüyor.

Том говорит, что убил Мэри.

Tom'un Mary'yi öldürdüğünü gördüm.

Я видел, как Том убил Мэри.

Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Том признал, что он убил Мэри.

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyor musun?

- Ты знаешь, кто убил Тома?
- Вы знаете, кто убил Тома?

Tom'u kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

Интересно, кто убил Тома.

Tom'un komşunun kedisini öldürdüğünü gördüm.

Я видел, как Том убил соседскую кошку.

Mary'nin Tom'u öldürdüğünü biliyor muydun?

- Ты знал, что Мэри убила Тома?
- Ты знала, что Мэри убила Тома?
- Вы знали, что Мэри убила Тома?

Onu kimin öldürdüğünü henüz bilmiyoruz.

Мы пока не знаем, кто его убил.

Tom'un kimi öldürdüğünü biliyor musun?

- Ты знаешь, кого убил Том?
- Вы знаете, кого убил Том?

Polis müfettişini kimin öldürdüğünü biliyorum.

- Я знаю, кто убил инспектора полиции.
- Я знаю, кто убил комиссара.

Onları neden öldürdüğünü bize anlat.

- Скажи нам, зачем ты их убил.
- Скажите нам, зачем вы их убили.
- Скажи нам, за что ты их убил.
- Скажите нам, за что вы их убили.

Onu neden öldürdüğünü bize söyle.

- Скажи нам, зачем ты его убил.
- Скажите нам, зачем вы его убили.
- Скажи нам, за что ты его убил.
- Скажите нам, за что вы его убили.

Onları kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

Интересно, кто их убил.

Onu kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

Интересно, кто его убил.

Onları kimin öldürdüğünü bilmek istiyorum.

- Я хочу знать, кто их убил.
- Я хочу знать, кто убил их.

Onu kimin öldürdüğünü bilmek istiyorum.

Я хочу знать, кто её убил.

Ben onları kimin öldürdüğünü bilmiyorum.

Я не знаю, кто их убил.

Ben onu kimin öldürdüğünü bilmiyorum.

Я не знаю, кто его убил.

Onları kimin öldürdüğünü biliyor musun?

- Ты знаешь, кто их убил?
- Вы знаете, кто их убил?

Onu kimin öldürdüğünü biliyor musun?

- Ты знаешь, кто его убил?
- Вы знаете, кто его убил?

Onun bu adamları öldürdüğünü zannetmiyorum.

Я не думаю, что он убил тех людей.

Tom köpeğini kimin öldürdüğünü biliyor.

Том знает, кто убил его собаку.

Polis Tom'un ailesini öldürdüğünü düşünüyor.

- Полиция считает, что Том убил своих родителей.
- В полиции считают, что Том убил своих родителей.

Tom, Mary'yi öldürdüğünü inkar etmedi.

Том не отрицал, что убил Мэри.

Herkes Tom'u kimin öldürdüğünü bliyor.

Все знают, кто убил Тома.

Tom, Mary'yi kimin öldürdüğünü biliyor.

Том знает, кто убил Мэри.

Tom Mary'nin kendini öldürdüğünü söyledi.

Том сказал, что Мэри покончила с собой.

Öğretmen bana Hitler'in kendisini öldürdüğünü söyledi.

Учитель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.

Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti mi?

- Том сознался в убийстве Мэри?
- Том сознался, что он убил Мэри?

Polis Tom'u öldürdüğünü düşündükleri kişiyi tutukladı.

Полиция арестовала человека, который, по их мнению, убил Тома.

Tom'un neden kendini öldürdüğünü biliyor musun?

- Вы знаете, почему Том убил себя?
- Вы знаете, почему Том покончил с собой?
- Вы знаете, почему Том покончил жизнь самоубийством?
- Ты знаешь, почему Том покончил с собой?
- Ты знаешь, почему Том покончил жизнь самоубийством?

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyorsan polise söylemelisin.

Если ты знаешь, кто убил Тома, то ты должна сказать полиции.

Polis, Tom'un birkaç kişiyi öldürdüğünü düşünüyor.

Полиция считает, что Том убил несколько человек.

Tom'u kimin öldürdüğünü hiç kimse bilmiyor.

Никто не знает, кто убил Тома.

Tom'u kimin öldürdüğünü bulmamıza yardımcı olmanı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты помог нам выяснить, кто убил Тома.
- Я хочу, чтобы вы помогли нам выяснить, кто убил Тома.

Tom'un kaç kişiyi öldürdüğünü hiç kimse bilmiyor.

Никто не знает, сколько человек убил Том.

Onu kimin öldürdüğünü bilip bilmediğini bilmek istiyorum.

Я хочу знать, известно ли тебе, кто его убил.

Mary, Tom ve Jerry'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Мэри призналась, что убила Тома и Джерри.

Tom Mary'yi meşru müdafada öldürdüğünü iddia etti.

- Том утверждал, что убил Машу в результате самозащиты.
- Том утверждал, что убил Машу в результате самообороны.

Tom kendi köpeğini kimin öldürdüğünü biliyor ama bize söylemez.

Том знает, кто убил его пса, но нам не говорит.

- Tom'un kendini öldürdüğünü düşünüyor musun?
- Tom'un intihar ettiğini düşünüyor musun?

- Думаете, Том покончил с собой?
- Думаешь, Том покончил с собой?

Onlar Tom'un Mary'yi eve kadar izlediğini ve onu öldürdüğünü düşünüyorlar.

Они думают, что Том проследовал за Мэри до дома и убил её.

- Onu öldürenin kim olduğunu bilmek istiyorum.
- Onu kimin öldürdüğünü bilmek istiyorum.

Я хочу знать, кто его убил.

Kendi destanı, bir İsveç kralının oğlu olduğunu ve bir ejderhayı öldürdüğünü söylüyor ...

В его собственной саге говорится, что он был сыном шведского короля и убил дракона ...

- Sence Tom, Mary'yi öldürdü mü?
- Sence Mary'yi Tom mu öldürdü?
- Tom'un Mary'yi öldürdüğünü düşünüyor musun?

- Ты думаешь, Том убил Марию?
- Думаешь, Том убил Мэри?
- Думаете, Том убил Мэри?

"Yüzün BBC'nin her yerinde, Dima!"Al-Sayip bağırdı. "Onlar 25 adamla uyuduğunu va sonra onları öldürdüğünü söylüyorlar! Allah'ın belası bunu nasıl yaptın!

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!