Translation of "Buradaydın" in Russian

Neden buradaydın?

- Зачем ты был здесь?
- Зачем вы были здесь?

O zaman buradaydın.

- Ты был тогда здесь.
- Вы были тогда здесь.

Sadece geçen hafta buradaydın.

Ты же был здесь на прошлой неделе.

Sanırım daha önce buradaydın.

- Думаю, вы здесь уже были.
- Думаю, ты здесь уже был.
- Думаю, ты здесь уже была.
- Думаю, ты здесь уже бывал.
- Думаю, ты здесь уже бывала.
- Думаю, вы здесь уже бывали.

Bütün gece buradaydın, değil mi?

Ты был здесь всю ночь, не так ли?

En son ne zaman buradaydın?

- Когда ты в последний раз тут был?
- Когда вы в последний раз тут были?
- Когда вы в последний раз были здесь?

Görünüşe göre daha dün buradaydın.

Кажется, только вчера ты был здесь.

- Ben senin burada olmandan memnunum.
- İyi ki buradaydın.

- Я рад, что ты был здесь.
- Я рад, что ты был тут.
- Я рад, что ты была здесь.
- Я рад, что ты была тут.
- Я рад, что вы были здесь.
- Я рад, что вы были тут.
- Я рада, что ты был здесь.
- Я рада, что ты был тут.
- Я рада, что ты была здесь.
- Я рада, что вы были здесь.
- Я рада, что вы были тут.
- Хорошо, что ты побывал здесь.