Translation of "Bulduğun" in Russian

- Bulduğun kedi benimdir.
- Bulduğun kedi benim.

- Кошка, которую вы нашли, моя.
- Кошка, которую ты нашёл, моя.

Bulduğun şeyi sevmeyebilirsin.

То, что ты обнаружишь, может тебе не понравиться.

Onu bulduğun yere bırak.

Оставь это там, где нашёл.

Kitabı bulduğun yere koy.

Положи книгу туда, где ты её нашел.

Onu bulduğun için şanslıydın.

- Тебе повезло, что ты это нашёл.
- Вам повезло, что вы это нашли.
- Тебе повезло, что ты его нашёл.
- Вам повезло, что вы его нашли.
- Тебе повезло, что ты её нашёл.
- Вам повезло, что вы её нашли.

Kitabı bulduğun yere geri koy.

Положи книгу туда, где нашел.

Onu bulduğun yere geri koy.

- Положи его туда, где нашёл.
- Положи её туда, где нашёл.
- Положите его туда, где нашли.
- Положите её туда, где нашли.
- Верни туда, где нашёл.
- Верните туда, где нашли.
- Положи это туда, где нашёл.
- Положите это туда, где нашли.

Lütfen gerekli bulduğun şeyi yap.

- Пожалуйста, делайте то, что посчитаете нужным.
- Пожалуйста, делай то, что посчитаешь нужным.

Onu bulduğun yeri bize göster.

- Покажи нам, где ты его нашёл.
- Покажите нам, где вы его нашли.
- Покажите нам, где вы его обнаружили.
- Покажи нам, где ты его обнаружила.
- Покажи нам, где ты его обнаружил.
- Покажи нам, где ты его нашла.

Onu bulduğun zaman beni tekrar ara.

- Перезвони мне, когда найдёшь.
- Перезвоните мне, когда найдёте.
- Перезвони мне, когда найдёшь его.
- Перезвони мне, когда найдёшь её.
- Перезвоните мне, когда найдёте его.
- Перезвоните мне, когда найдёте её.

Kitabı, onu bulduğun aynı yere geri koy.

Положи книгу туда же, где взял.

Bulduğun para hakkında sana soru sormak istiyorum.

Я хочу спросить вас о деньгах, которые вы нашли.

- Onu bulduğun yeri bize göster.
- Onu nerede bulduğunu bize göster.

- Покажи нам, где ты его нашёл.
- Покажите нам, где вы его нашли.
- Покажи нам, где ты это нашёл.
- Покажите нам, где вы это нашли.
- Покажи нам, где ты её нашёл.
- Покажите нам, где вы её нашли.