Translation of "şanslıydın" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "şanslıydın" in a sentence and their russian translations:

Şanslıydın.

- Тебе повезло.
- Вам повезло.

Sadece şanslıydın.

- Тебе просто повезло.
- Вам просто повезло.

Gerçekten şanslıydın.

- Тебе здорово повезло.
- Вам здорово повезло.

Şimdiye kadar şanslıydın.

- Пока что вам везло.
- Пока что тебе везло.

Yağmurda yakalanmadığın için şanslıydın.

Вам повезло, что вы не попали под дождь.

Onu bulduğun için şanslıydın.

- Тебе повезло, что ты это нашёл.
- Вам повезло, что вы это нашли.
- Тебе повезло, что ты его нашёл.
- Вам повезло, что вы его нашли.
- Тебе повезло, что ты её нашёл.
- Вам повезло, что вы её нашли.