Translation of "Bitirip" in Russian

Onu bitirip kurtulalım.

Давайте с этим покончим!

Şu işi bitirip kurtulalım.

Давай просто покончим с этим.

- Onu bitirip kurtulalım.
- Hadi şu işi bitirelim.

- Давайте закончим с этим!
- Давайте с этим покончим!

Tom bana ev ödevimi henüz bitirip bitirmediğimi sordu.

Том спросил меня, сделал ли я уже домашнее задание.

- Girişi sonlandırıp esas kısımların icrasına geçmek istiyorum.
- İntroyu bitirip ana temaya geçelim.

Я бы хотел закончить вступление и перейти к основной части.

- Bu işi halletsem iyi olacak.
- Şu işi bitirip başımdan atsam iyi olacak.

Я предпочёл бы с этим покончить.

- Öğle yemeğini çabucak bitirip alışverişe gitti.
- Öğle yemeğini çabucak bitirdi ve alışverişe gitti.

Она быстро пообедала и пошла за покупками.