Translation of "Geçelim" in German

Harekete geçelim!

Gehen wir!

Harekete geçelim.

Setzen wir uns in Bewegung!

Caddeyi geçelim.

Gehen wir über die Straße!

Buradan geçelim.

Lasst uns hier rübergehen.

Tamam, karşıya geçelim.

Okay, jetzt aber weiter.

O masaya geçelim.

Setzen wir uns an den Tisch dort!

Sorun bizde diyelim geçelim

Nehmen wir an, wir haben ein Problem

Bu boş lafları geçelim

Lassen Sie uns diese leeren Wörter durchgehen

Başka bir konuya geçelim.

Anderes Thema, bitte!

Hayat böyle neyse diyelim geçelim

Sagen wir, was auch immer das Leben ist

Haydi o zaman videoya geçelim.

Dann gehen wir zum Video.

- Hadi içeriye girelim.
- İçeri geçelim.

- Gehen wir hinein!
- Lass uns hineingehen!

Bu bahsedilen güvenlik açıklarına geçelim mi?

Sollen wir zu diesen erwähnten Schwachstellen gehen?

Yok Avrupa'dan daha iyiyiz, daha kötüyüz. Ya geçelim artık bunları.

Nein, wir sind besser als Europa, wir sind schlechter. Lassen Sie uns sie jetzt durchgehen.

- Girişi sonlandırıp esas kısımların icrasına geçmek istiyorum.
- İntroyu bitirip ana temaya geçelim.

Hiermit will ich die Einführung abschließen und nunmehr zum eigentlichen Thema kommen.