Translation of "Geçelim" in English

Harekete geçelim!

Let's get moving!

Harekete geçelim.

Let's get moving.

Caddeyi geçelim.

Let's cross the street.

Buradan geçelim.

Let's cross here.

- Bu tarladan geçelim.
- Bu alandan geçelim.

Let's cut across this field.

Tamam, karşıya geçelim.

Okay, let's got to get across.

Kilisenin yanından geçelim.

Let's pass by the church.

Gündemdeki maddelere geçelim.

Let's proceed with the items on the agenda.

Karşı safa geçelim.

Let's switch sides.

O masaya geçelim.

Let's move over to that table.

Sonraki konuya geçelim.

Let's go on to the next subject.

Tom'la bağlantıya geçelim.

Let's contact Tom.

Nehrin karşısına geçelim.

Let's row across the river.

Sorun bizde diyelim geçelim

let's say we have a problem

Bu boş lafları geçelim

Let's go over these empty words

Başka bir konuya geçelim.

Let's move on to another topic.

İçeri geçelim, orası sıcak.

Let's go back inside where it's warm.

Pekala, Tom, harekete geçelim.

OK, Tom, let's get moving.

Bir sonraki maddeye geçelim.

Let's move on to the next item.

Hayat böyle neyse diyelim geçelim

Let's say whatever life is

Haydi o zaman videoya geçelim.

Let's go to the video then.

- Hadi içeriye girelim.
- İçeri geçelim.

Let's get inside.

Oraya gidince o köprüyü geçelim.

Let's cross that bridge when we get there.

Bu bahsedilen güvenlik açıklarına geçelim mi?

Shall we go to these mentioned vulnerabilities?

İşte bir hız arabası geliyor, geçelim!

Here comes a speeding car, let's cross!

Beni takip et! Başka bir odaya geçelim.

Follow me! Let's go into the other room.

Yok Avrupa'dan daha iyiyiz, daha kötüyüz. Ya geçelim artık bunları.

No, we are better than Europe, we are worse. Let's go through them now.