Translation of "Atasözü" in Russian

Atasözü tanıdık.

Пословица знакома.

Bu bir atasözü.

Это пословица.

Bu, anlamadığım bir atasözü.

Это пословица, которую я не понимаю.

O birçok atasözü bilir.

Она знает много пословиц.

Bu atasözü hatırlamaya değer.

Эту пословицу стоит запомнить.

En sevdiğin atasözü nedir?

- Какая у тебя любимая поговорка?
- Какая у вас любимая пословица?
- Какая у тебя любимая пословица?

Bir sürü atasözü biliyorum.

Я знаю много пословиц.

Bu Lehçe atasözü biliyor musun?

Ты знаешь эту польскую пословицу?

Tom bir sürü atasözü biliyor.

Том знает много пословиц.

Japonya'da benzer bir atasözü var mı?

В Японии есть похожая поговорка?

Şimdiye kadar kaç tane atasözü öğrendik?

- Сколько мы пока что выучили пословиц?
- Сколько мы пока что выучили поговорок?

Tom konuşmasını bir atasözü ile bitirdi.

- Том закончил своё выступление поговоркой.
- Том закончил свою речь поговоркой.

Bir atasözü, uzun deneyime dayanan kısa bir cümledir.

Пословица – это короткое предложение, основанное на долгом опыте.