Translation of "Arar" in Russian

Tom'u arar mısınız?

- Ты не мог бы позвонить Тому?
- Ты не могла бы позвонить Тому?
- Вы не могли бы позвонить Тому?
- Ты не мог бы позвать Тома?
- Вы не могли бы позвать Тома?

Tom'u arar mısın?

- Ты можешь позвонить Тому?
- Ты можешь позвать Тома?
- Вы можете позвонить Тому?
- Вы можете позвать Тома?

Ara sıra beni arar.

Он время от времени звонит мне по телефону.

Beni otelde arar mısın?

Вы зайдёте за мной в гостиницу?

Tom her gece arar.

- Том звонит каждый вечер.
- Том звонит каждую ночь.

O onu hergece arar.

- Она звонит ему каждую ночь.
- Она звонит ему каждый вечер.

Tom her zaman arar.

- Том всё время звонит.
- Том постоянно звонит.

Tom, Mary'yi çok arar.

Том часто звонит Мэри.

Tom her zaman beni arar.

- Том всё время мне названивает.
- Том постоянно звонит мне.

Tom her gece Mary'yi arar.

- Том звонит Мэри каждую ночь.
- Том звонит Мэри каждый вечер.

Tüm milletler kendi sürekliliğini arar.

Всякая нация стремится увековечить себя.

Oraya vardığında beni arar mısın?

- Позвонишь мне, когда туда доберёшься?
- Позвонишь мне, когда доедешь?
- Вы мне позвоните, когда туда доберётесь?
- Позвоните мне, когда доедете?

Ken her gün beni arar.

- Кен звонит мне ежедневно.
- Кен звонит мне каждый день.
- Кен каждый день мне звонит.

O beni sık sık arar.

Она мне часто звонит.

Tom, Mary'yi arada bir arar.

Том время от времени звонит Мэри.

Tom Mary'yi sıkı sık arar.

Том часто звонит Мэри.

Beni daha sonra arar mısınız?

Вы не могли бы перезвонить мне попозже?

Tom her gün beni arar.

Том звонит мне каждый день.

Tom her gece beni arar.

Том звонит мне каждую ночь.

Tom her gün Mary'yi arar.

Том звонит Мэри каждый день.

Tom her zaman Mary'yi arar.

- Том постоянно звонит Мэри.
- Том всё время названивает Мэри.

Tom annesini haftada bir arar.

- Том звонит матери раз в неделю.
- Том звонит маме раз в неделю.

Lütfen yarın beni tekrar arar mısınız?

Ты не мог бы перезвонить мне завтра?

Tom hâlâ zaman zaman beni arar.

Том по-прежнему звонит мне время от времени.

O yaklaşık saat altıda beni arar.

Он позвонит мне часов в шесть.

Daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?

- Не могли бы вы перезвонить позже?
- Не мог бы ты перезвонить позже?
- Не могли бы вы перезвонить позднее?
- Не мог бы ты перезвонить позднее?

Bu akşam beni arar mısın lütfen?

Вы не позвоните мне сегодня вечером?

Bu gece beni arar mısın, lütfen?

Ты не мог бы позвонить мне сегодня вечером?

Tom her zaman pazartesi günü arar.

Том всегда звонит в понедельник.

Tom Mary'yi günde birkaç kez arar.

Том звонит Мэри по несколько раз в день.

Benim için arar mısın? Telefon çok yüksekte.

Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.

Tom hemen hemen her gün beni arar.

Том звонит мне почти каждый день.

Geceleri 40 kilometreye kadar yol teperek yemek arar.

Росомаха пересекает по 40 километров за ночь в поисках пищи.

Tom her gün saat 2.30'da beni arar.

Том звонит мне каждый день в районе половины третьего.

- O beni her zaman çağırır.
- O beni her zaman arar.

Она мне всё время звонит.