Translation of "Araman" in Russian

Tom'u araman gerekiyor.

- Тебе надо позвонить Тому.
- Тебе нужно позвонить Тому.

Beni araman gerekiyor.

- Тебе нужно мне позвонить.
- Вам нужно мне позвонить.

Beni araman gerekiyordu.

Ты должен был мне позвонить.

Derhal polisi araman gerekiyor.

Вам следует сейчас же вызвать полицию.

Tom'u araman gerektiğini sanmıyorum.

Не думаю, что ты должен звонить Тому.

Onları araman gerektiğini düşünüyorum.

Я думаю, тебе надо им позвонить.

Onu araman gerektiğini düşünüyorum.

- Я думаю, тебе нужно позвонить ему.
- Думаю, тебе нужно позвонить ему.

- Tom'u araman gerekirdi.
- Tom'u aramalıydın.

Ты должен был позвонить Тому.

Tom'u araman gerektiğini düşünmüyor musun?

- Тебе не кажется, что тебе надо позвонить Тому?
- Тебе не кажется, что ты должен позвонить Тому?
- Тебе не кажется, что ты должна позвонить Тому?
- Вам не кажется, что вы должны позвонить Тому?

Anneni daha sık araman gerekir.

- Вам следует чаще звонить матери.
- Тебе надо бы чаще звонить матери.

Belki de senin onu araman gerekir.

Может, тебе стоит позвонить ей.

- Hemen Tom'u aramalısın.
- Hemen Tom'u araman gerekiyor.

- Тебе нужно немедленно позвонить Тому.
- Вам нужно немедленно позвонить Тому.
- Тебе нужно немедленно позвать Тома.
- Вам нужно немедленно позвать Тома.