Translation of "ölürsün" in Russian

İnşallah ölürsün.

- Я надеюсь, ты умрёшь.
- Надеюсь, что ты умираешь.
- Надеюсь, что вы умираете.
- Надеюсь, ты умрёшь.
- Надеюсь, вы умрёте.

Uyumazsan ölürsün.

- Если ты не будешь спать, ты умрёшь.
- Если не будешь спать, умрёшь.

Onu yersen ölürsün.

- Если съешь это, умрёшь.
- Съев это, умрёшь.

Yemek yemezsen, ölürsün.

- Если не будешь есть, умрёшь.
- Не будешь есть - умрёшь.

Onu yaparsan ölürsün.

- Ты умрёшь, если сделаешь это.
- Вы умрёте, если сделаете это.

Kımıldama! Bir adım atarsan ölürsün!

Ни с места! Двинешься хоть на шаг — убью!

Bir kelime daha ve sen ölürsün!

Ещё одно слово, и ты - труп.

Hayat bir oruspu ve sonra ölürsün.

Жизнь - сука, и поэтому ты умираешь.

- Aksi halde öleceksin.
- Aksi takdirde ölürsün.

- Иначе ты умрёшь.
- Иначе Вы умрёте.