Translation of "çaylak" in Russian

Tom bir çaylak.

- Том - новобранец.
- Том - новичок.

Çaylak bir hata yaptım.

Я совершил ошибку новичка.

Artık bir çaylak değilim.

Я больше не новичок.

Dürüstçe konuşmak gerekirse, o Grand Prix'de Vettel bir çaylak gibi sürüyordu.

Честно говоря, в этом ГП Феттель ездил как новичок.

- Tom hâlâ çaylak.
- Tom hâlâ deneyimsiz.
- Tom'un ağzı hâlâ süt kokuyor.

У Тома ещё молоко на губах не обсохло.

Uçan eski bir casus uçak pilotu olan çaylak astronot Roger Chaffee de vardı .

миссии во время кубинского ракетного кризиса.