Translation of "Kokuyor" in French

Berbat kokuyor!

Ça pue !

Bok kokuyor.

La merde pue.

Güzel kokuyor.

- Il sent bien.
- Il a une bonne odeur.

Kötü kokuyor.

- Ça sent mauvais.
- Ça pue.

Tom kokuyor.

Tom pue.

- Tereyağı güzel kokuyor.
- Tereyağı iyi kokuyor.

Le beurre sent bon.

Çok balığımsı kokuyor.

Ça sent fort le poisson.

Oldukça kötü kokuyor!

Ça pue !

Bu lezzetli kokuyor

- Ça sent délicieusement bon.
- Cela sent délicieusement bon.

Yemek güzel kokuyor.

Le plat sent bon.

Bu kötü kokuyor.

- Ça sent mauvais.
- Ça pue.

Çorap kötü kokuyor.

Les chaussettes puent.

O kötü kokuyor.

Il pue.

Onlar kötü kokuyor.

- Ils puent.
- Elles puent.

Bu iğrenç kokuyor.

Ça pue.

O nasıl kokuyor?

Comment cela sent-il ?

Balık kötü kokuyor.

- Le poisson sent mauvais.
- Le poisson pue.

Adam süt kokuyor.

L'homme renifle le lait.

Çoraplar kötü kokuyor.

Les chaussettes puent.

Bu güzel kokuyor.

Ça sent bon.

Burası iğrenç kokuyor.

Ça pue ici.

Tom kötü kokuyor.

Tom sent mauvais.

Bu kötü kokuyor!

Ça sent mauvais !

Tom korkunç kokuyor.

Tom sent horriblement mauvais.

Tom tuhaf kokuyor.

Tom sent bizarre.

Kötü kokuyor muyum?

Est-ce que je pue ?

O güzel kokuyor.

Ça sent bon.

Bu yanmış kokuyor.

Ça sent le brûlé.

Pastırma kokuyor muyum?

Est-ce qu'il n'y aurait pas des flics, dans le coin ?

Güveç lezzetli kokuyor.

Le ragoût sent délicieusement bon.

O lezzetli kokuyor.

Cela sent délicieusement bon.

Balık gibi kokuyor.

Ça sent le poisson.

Deniz gibi kokuyor.

Ça sent la mer.

Tekneniz kötü kokuyor.

- Votre bateau pue.
- Ton bateau pue.

Ayaklarım pis kokuyor.

Mes pieds sentent mauvais.

Burası Tom kokuyor.

Cet endroit sent comme Tom.

- O çiçek güzel kokuyor.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.

Cette fleur sent bon.

- Bu çiçek güzel kokuyor.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.

- Cette fleur sent bon.
- Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

- Bu balık kötü kokuyor.
- Bu balık iğrenç kokuyor.

Ce poisson pue.

O kahve güzel kokuyor.

Ce café sent bon.

Bu çiçek güzel kokuyor.

Cette fleur sent bon.

Akşam yemeği nefis kokuyor.

Le déjeuner a une odeur délicieuse.

Muhteşem kokuyor. Ne pişiriyorsun?

- Ça sent vraiment bon ! Que cuisines-tu ?
- Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?
- Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?

Bu meyve iğrenç kokuyor.

Ce fruit sent mauvais.

Bir şey güzel kokuyor.

Quelque chose sent bon.

Sigara içmek iğrenç kokuyor.

- Fumer, c'est nul !
- Fumer, ça pue !

Bu yer kötü kokuyor.

Cet endroit sent mauvais.

Bu yumurta kötü kokuyor.

Cet œuf pue.

O parfüm güzel kokuyor.

Ce parfum sent bon.

Bu şey fena kokuyor.

Ça a mauvais goût.

Onun nefesi alkol kokuyor.

Son haleine empeste l'alcool.

O iyi kokuyor mu?

Cela ne sent-il pas bon ?

Bu çay güzel kokuyor.

- Ce thé sent bon.
- Ce thé embaume.

Bu, peynir gibi kokuyor.

Ça sent le fromage.

Bu oda gaz kokuyor.

Cette pièce sent le gaz.

Bu et kötü kokuyor.

Cette viande sent mauvais.

Bu gıda çürük kokuyor.

Cette nourriture a une odeur de pourri.

Bu balık kötü kokuyor.

Ce poisson sent mauvais.

Bu zambaklar güzel kokuyor.

Ces lis sentent bon.

Bu biftek güzel kokuyor.

Ce bifteck sent bon.

Bu gül hoş kokuyor.

Cette rose sent bon.

Bu armut güzel kokuyor.

Cette poire sent bon.

Ekmek gerçekten güzel kokuyor.

Ce pain sent vraiment bon.

Bu oda küflü kokuyor.

- Cette pièce a une odeur de moisi.
- Cette chambre sent le renfermé.

Çiçekler çok güzel kokuyor.

Les fleurs sentent tellement bon.

Bu balık iğrenç kokuyor.

Ce poisson pue énormément.

Burası leş gibi kokuyor.

Ça pue ici.

Oldukça kötü kokuyor! Evet, bakın!

Ça pue ! Regardez !

Güzel kokuyor, öyle düşünmüyor musun?

Ça sent bon, tu ne trouves pas ?

Olgun papaya kusmuk gibi kokuyor.

Les papayes mûres sentent le vomi.

Senin saçın bahar gibi kokuyor.

Tes cheveux sentent le printemps.

Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.

Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.

Bu, çamaşır suyu gibi kokuyor.

Ça sent comme la javel.

Bu ekmek gerçekten güzel kokuyor.

Ce pain sent vraiment très bon.

Bu ekmek çok güzel kokuyor.

- Ce pain sent vraiment bon.
- Ce pain sent vraiment très bon.

Bütün bu olay iğrenç kokuyor.

Toute cette affaire pue au plus haut point.

Nefesi keçi peyniri gibi kokuyor.

Son haleine sent le fromage de chèvre.

" Natto " berbat kokuyor, ama lezzetli.

Le "Natto" a une odeur terrible, mais un goût délicieux.

Muhtemelen bir inek. Çok kötü kokuyor.

Peut-être une vache. Ça pue.

O her zaman mayonez gibi kokuyor.

Il sent toujours la mayonnaise.

"O harika kokuyor değil mi?" - "Evet!"

« Ça sent pas trop bon ? » « C’est clair ! »