Translation of "çamaşır" in Russian

Çamaşır bekleyebilir.

- Стирка может подождать.
- Стирка подождёт.

Çamaşır makinesi bozuk.

Стиральная машина вышла из строя.

Çamaşır makinesi bozuldu.

Стиральная машина сломалась.

Çamaşır makinesini onarıyorum.

Я чиню стиральную машину.

Tom çamaşır yıkıyor.

Том занимается стиркой.

Çamaşır makinesini bozdun.

- Ты сломал стиральную машину.
- Вы сломали стиральную машину.

Çamaşır makinem bozuldu.

Моя стиральная машина сломалась.

Çamaşır yıkamaya gitti.

Она пошла стирать бельё.

Pazar günleri çamaşır yıkarım.

Я стираю по воскресеньям.

Çamaşır makinesini tamir ediyorum.

Я чиню стиральную машину.

Hiç çamaşır astın mı?

- Ты когда-нибудь вешал бельё?
- Вы когда-нибудь вешали бельё?

Çamaşır yıkamak benim işimdir.

- Стирать вещи — моя работа.
- Стирать одежду - моя работа.

Çamaşır günlük ev işidir.

Стирка - рутинная работа.

Bu çamaşır makinesini kullanamazsın.

- Ты не можешь пользоваться этой стиральной машиной.
- Вам нельзя пользоваться этой стиральной машиной.
- Тебе нельзя пользоваться этой стиральной машиной.

Çamaşır yıkamak benim işim.

Стирка - моя работа.

Dün çamaşır yıkadın mı?

- Ты сегодня стирал?
- Вы сегодня стирали?

- Çamaşır makinesi harika bir icattır.
- Çamaşır makinesi muhteşem bir icat.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

Yeni bir çamaşır makinesi aldık.

Мы купили новую стиральную машину.

Çamaşır makinesini tamir etmek zorundayım.

Мне надо починить стиральную машину.

Çamaşır makinesinde bir sorun var.

Со стиральной машиной что-то не так.

Çamaşır yıkamak için zamanım yok.

У меня нет времени на стирку.

Çamaşır makinesi harika bir icattır.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

Birisi çamaşır makinesinin fişini çekti.

- Кто-то отключил стиральную машину.
- Кто-то выключил стиральную машину из розетки.

Bu çorapları çamaşır makinesine koy.

- Кинь эти носки в стиральную машину.
- Положи эти носки в стиральную машину.

Hiç kimse çamaşır yıkamaktan hoşlanmıyor.

Никому не нравится заниматься стиркой.

Çamaşırları çamaşır makinesinden çıkardın mı?

- Ты достал бельё из стиральной машины?
- Ты достала бельё из стиральной машины?
- Вы достали бельё из стиральной машины?

Bir çamaşır makinesi aldın mı?

- Ты купил стиральную машину?
- Вы купили стиральную машину?

Çamaşır yıkama servisiniz var mı?

У Вас есть прачечная?

Çamaşır makinesinde ne bulduğuma inanmayacaksın.

Ты не поверишь, что я нашла в стиральной машине.

- Çamaşır makinesi bir evin olmazsa olmazıdır.
- Çamaşır makinesi bir ev için gerekliliktir.

- Стиральная машина - необходимая вещь в доме.
- Стиральная машина - необходимая вещь для дома.
- Стиральная машина является необходимой вещью в доме.
- Стиральная машина должна быть в каждом доме.

Onun bir otomatik çamaşır makinesi var.

У неё стиральная машина-автомат.

Bana çamaşır makinesinin nasıl kullanıldığını söyle.

- Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

Mary'nin çamaşır yıkamak için vakti yok.

У Мэри нет времени на стирку.

İstediğim tek şey bir çamaşır makinesi.

Всё, чего я хочу, - это стиральная машина.

Bir çamaşır makinesi satın almak istiyorum.

Я бы хотел купить стиральную машину.

Bu, önden yüklemeli bir çamaşır makinesidir.

Это стиральная машина с фронтальной загрузкой.

Bu, üstten yüklemeli bir çamaşır makinesidir.

Это стиральная машина с вертикальной загрузкой.

Çamaşır makinesi tuhaf bir ses çıkartıyor.

Стиральная машина издаёт странный звук.

Bu çamaşır makinesi çok enerji verimlidir.

У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения.

Kompakt çamaşır makineleri boyutlarından dolayı pahalıdır.

Компактные размеры стиральных машин увеличивают их стоимость.

Evde bir çamaşır makinesi var mı?

- Есть ли стиральная машина в этом доме?
- В доме есть стиральная машина?

Bu yeni nesil bir çamaşır makinesi.

Это новое поколение стиральных машин.

Tom haftada üç kez çamaşır yıkar.

Том стирает три раза в неделю.

Onun evinde bir çamaşır makinesi var mı?

- В её доме есть стиральная машина?
- У неё в доме есть стиральная машина?

Mary çamaşırını çamaşır yıkama tahtasında elle yıkar.

Мэри стирает вручную на стиральной доске.

Tom çamaşır makinesini nasıl kullanacağını Mary'ye gösterdi.

Том показал Мэри, как пользоваться стиральной машиной.

Bu çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı sana göstereyim.

- Давай я покажу тебе, как пользоваться этой стиральной машиной.
- Давайте я покажу вам, как пользоваться этой стиральной машиной.

Affedersiniz, çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı bana gösterir misiniz?

Простите, вы мне не покажете, как пользоваться стиральной машиной?

Bizim yeni bir çamaşır makinesi satın almamız gerekir.

Нам нужно купить новую стиральную машину.

Maria kendine yeni bir çamaşır makinesi almak istiyor.

Мэри хочет купить себе новую стиральную машину.

Tom elbiselerini çıkardı ve onları çamaşır makinesine koydu.

Том снял одежду и положил её в стиральную машину.

Bu çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı bana söyler misin?

Скажи мне, как пользоваться этой стиральной машиной?

Çamaşır makinesi tüm zamanların en büyük icatlarından biriydi.

Стиральная машина была одним из величайших изобретений всех времён.

Tom yataktan çarşafları çekti ve onları çamaşır makinesine koydu.

Том снял простыни с постели и положил их в стиральную машину.

Mary'nin çamaşır makinesi, garantinin bitmesinden bir hafta sonra bozuldu.

- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после того, как закончилась гарантия.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после окончания гарантии.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после того, как истёк гарантийный срок.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после истечения гарантийного срока.

Tom yüksek verimli önden yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.

Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой.

Çamaşır yıkarken oğlunun pantolonunun arka cebinde bir prezervatif buldu.

Во время стирки она нашла в заднем кармане брюк своего сына презерватив.

Bir dakika bekle, benim çamaşır tamam, çamaşırı asmaya gideceğim.

Подожди немного, моя стирка закончилась, пойду развешивать.

Animesiz dünya Internet erişimi olmayan bir çamaşır makinesi gibi olurdu.

Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет.

Tom kirli elbiselerini çıkardı ve onları doğrudan çamaşır makinesine koydu.

Том снял грязную одежду и положил её прямо в стиральную машину.

- Benim çamaşır hazır mı?
- Çamaşırım hazır mı?
- Benim çamaşırım hazır mı?

Моя стирка готова?

Bu çamaşır makinesi o kadar sessiz ki onu yatak odana koyabilirsin.

Эта стиральная машинка настолько тихая, что её можно устанавливать в спальне.

Tom ve Mary yüksek verimli üstten yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.

Том и Мэри приобрели высокоэффективную стиральную машинку с вертикальной загрузкой.

- Tom gömleğini çıkarıp çamaşır makinesine attı.
- Tom gömleğini çıkarıp yıkama makinesine attı.

Том снял рубаху и бросил её в стиральную машину.

- Tom kirli çamaşırlarını kirli sepetine attı.
- Tom kirli giysilerini çamaşır sepetine koydu.

Том положил грязную одежду в корзину для белья.