Translation of "Makinesi" in Russian

Bir empati makinesi.

Аппарат для выработки эмпатии.

Çamaşır makinesi bozuk.

Стиральная машина вышла из строя.

Çamaşır makinesi bozuldu.

Стиральная машина сломалась.

Hesap makinesi nedir?

Что такое калькулятор?

Bulaşık makinesi bozuk.

Посудомоечная машина сломалась.

Kahve makinesi nerede?

Где кофемашина?

- Tebrikler. Waffle makinesi kazandın!
- Tebrikler. Waffle makinesi kazandınız!

Поздравляю, Вы выиграли вафельницу!

- Masanın üstündeki hesap makinesi benim.
- Masadaki hesap makinesi benim.

Калькулятор на столе — мой.

Iş makinesi zaten yok

экскаватор еще не существует

Bu bir ölüm makinesi.

Это машина для убийства.

Bulaşık makinesi çalıştı mı?

Посудомоечная машина работала?

Hesap makinesi kullanmak yasaktır.

Пользоваться калькулятором запрещено.

- Çamaşır makinesi harika bir icattır.
- Çamaşır makinesi muhteşem bir icat.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

- Hesap makinesi muhteşem bir icat.
- Hesap makinesi harika bir icat.

Калькулятор - чудесное изобретение.

- Bir hesap makinesi ister misin?
- Bir hesap makinesi istiyor musun?

Хочешь калькулятор?

- Tom bir zaman makinesi yaptı.
- Tom bir zaman makinesi inşa etti.

Том построил машину времени.

Yeni bir çamaşır makinesi aldık.

Мы купили новую стиральную машину.

Onun bir bulaşık makinesi var.

У него есть посудомоечная машина.

Çamaşır makinesi harika bir icattır.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

Mutfakta bir bulaşık makinesi yok.

На кухне не хватает посудомоечной машины.

Bir hesap makinesi nasıl çalışır?

Как устроен калькулятор?

Bir çamaşır makinesi aldın mı?

- Ты купил стиральную машину?
- Вы купили стиральную машину?

Hesap makinesi doğru cevabı gösterdi.

Калькулятор показал правильный ответ.

Tom'un ekmek yapma makinesi var.

У Тома есть хлебопечка.

- Çamaşır makinesi bir evin olmazsa olmazıdır.
- Çamaşır makinesi bir ev için gerekliliktir.

- Стиральная машина - необходимая вещь в доме.
- Стиральная машина - необходимая вещь для дома.
- Стиральная машина является необходимой вещью в доме.
- Стиральная машина должна быть в каждом доме.

Ben yeni bir tıraş makinesi aldım.

Я купил новую бритву.

Yanına bir fotoğraf makinesi almayı unutma.

- Не забудь взять с собою фотоаппарат.
- Не забудь взять с собой фотоаппарат.

Onun bir otomatik çamaşır makinesi var.

У неё стиральная машина-автомат.

Yeni bir fotoğraf makinesi almak istiyorum.

Я хочу купить новый фотоаппарат.

Bir yalan makinesi testi alır mısınız?

Вы не будете против проверки на детекторе лжи?

Annem bana bir dikiş makinesi verdi.

Моя мать дала мне швейную машинку.

İstediğim tek şey bir çamaşır makinesi.

Всё, чего я хочу, - это стиральная машина.

Bir çamaşır makinesi satın almak istiyorum.

Я бы хотел купить стиральную машину.

Bir saç kurutma makinesi getirdin mi?

Ты принёс фен?

Çamaşır makinesi tuhaf bir ses çıkartıyor.

Стиральная машина издаёт странный звук.

Yeni bir emniyetli tıraş makinesi aldım.

Я купил новую безопасную бритву.

Hesap makinesi kullanarak sayıları toplamak kolaydır.

Числа легко складывать при помощи калькулятора.

Bu çamaşır makinesi çok enerji verimlidir.

У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения.

Uzun zamandır istediğim fotoğraf makinesi budur.

Это тот самый фотоаппарат, который я так давно хотел.

Evde bir çamaşır makinesi var mı?

- Есть ли стиральная машина в этом доме?
- В доме есть стиральная машина?

Tom yeni bir fotoğraf makinesi aldı.

Том купил новый фотоаппарат.

Bu yeni nesil bir çamaşır makinesi.

Это новое поколение стиральных машин.

Ellerimde bulaşık makinesi deterjanı döküntüsü var.

У меня появилась сыпь на руках от средства для мытья посуды.

Fotoğraf makinesi olan tek kişi sensin.

- Ты единственный, у кого есть фотоаппарат.
- Ты единственная, у кого есть фотоаппарат.
- Вы единственный, у кого есть фотоаппарат.
- Вы единственная, у кого есть фотоаппарат.
- Фотоаппарат есть только у тебя.
- Фотоаппарат есть только у Вас.

Yarasanın kanatlarından esinlenerek çizilmiş bir uçuş makinesi

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

Bunu hesap makinesi olmadan hesapladığın doğru mu?

Правда ли, что ты сосчитал это без калькулятора?

Onun evinde bir çamaşır makinesi var mı?

- В её доме есть стиральная машина?
- У неё в доме есть стиральная машина?

Saçımı kurutmak için saç kurutma makinesi kullanırım.

Я сушу волосы феном.

Tom Mary'ye bir dikiş makinesi satın aldı.

Том купил Мэри швейную машинку.

Buhar makinesi endüstride bir devrime yol açtı.

Паровая машина совершила революцию в промышленности.

İlk baskı makinesi Gutenberg tarafından icat edilmiştir.

Первый печатный станок был изобретён Гутенбергом.

Tom kendi ekmeğini ekmek makinesi ile pişirir.

Том выпекает свой хлеб с помощью хлебопечки.

Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.

- Я купил новую швейную машинку.
- Я купила новую швейную машинку.
- Я купил новую швейную машину.

Tom 300 dolara bir fotoğraf makinesi aldı.

Том купил камеру за 300 долларов.

O bir tost makinesi, bir kahve makinesi, bir yumurta pişirici ve bir el mikseri satın aldı.

Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер.

140 kiloluk bir ölüm makinesi. Beni fark etmedi.

Это почти 150 кг машины для убийства. И он меня не заметил.

Bir gün bir pamuk şekeri makinesi satın alacağım.

- Когда-нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
- Когда-нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.

Bizim yeni bir çamaşır makinesi satın almamız gerekir.

Нам нужно купить новую стиральную машину.

Maria kendine yeni bir çamaşır makinesi almak istiyor.

Мэри хочет купить себе новую стиральную машину.

En son ne zaman bir faks makinesi kullandın?

- Когда ты в последний раз пользовался факсом?
- Когда вы в последний раз пользовались факсом?

Ona yeni bir dikiş makinesi satın almamız gerek.

Надо нам купить ей новую швейную машинку.

Çamaşır makinesi tüm zamanların en büyük icatlarından biriydi.

Стиральная машина была одним из величайших изобретений всех времён.

Fakat siz bir zaman makinesi yapsaydınız bunu söyler misiniz?

Но скажете ли вы это, если бы сделали машину времени?

Sevdiği kadın öldüğü için bir zaman makinesi icat ediyor

Изобретая машину времени, потому что любимая женщина мертва

Sen hiç saç kurutma makinesi ile saçını kuruttun mu?

- Ты когда-нибудь сушила волосы феном?
- Вы когда-нибудь сушили волосы феном?

O her sabah elektrikli tıraş makinesi ile tıraş olur.

Он каждое утро бреется электробритвой.

Mary'nin çamaşır makinesi, garantinin bitmesinden bir hafta sonra bozuldu.

- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после того, как закончилась гарантия.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после окончания гарантии.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после того, как истёк гарантийный срок.
- Стиральная машина Мэри сломалась через неделю после истечения гарантийного срока.

Bu bulaşık makinesi çok fazla büyük. Tezgahın altına sığmayacak.

Эта посудомоечная машина слишком большая, она не поместится под стол.

Tom yüksek verimli önden yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.

Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой.

Aslında şu anda zaman makinesi diye bir şey yok diyebiliriz

На самом деле, мы можем сказать, что сейчас нет машины времени.

Animesiz dünya Internet erişimi olmayan bir çamaşır makinesi gibi olurdu.

Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет.

- Bu dün satın aldığım kamera.
- Dün aldığım fotoğraf makinesi bu.

Это фотоаппарат, который я вчера купил.

Eğer bulaşık yıkamak için gücün yoksa, bir bulaşık makinesi al.

Если у тебя нет сил мыть посуду, заведи посудомоечную машину.

- Fotoğraf makinesini satın aldın mı?
- Fotoğraf makinesi satın aldın mı?

Ты купил фотоаппарат?

- Yanına bir fotoğraf makinesi almayı unutma.
- Yanına kamera getirmeyi unutma.

- Не забудь взять с собою фотоаппарат.
- Не забудь взять с собой фотоаппарат.
- Не забудьте взять с собой фотоаппарат.

Bu çamaşır makinesi o kadar sessiz ki onu yatak odana koyabilirsin.

Эта стиральная машинка настолько тихая, что её можно устанавливать в спальне.

Tom ve Mary yüksek verimli üstten yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.

Том и Мэри приобрели высокоэффективную стиральную машинку с вертикальной загрузкой.

Eğer bir zaman makinesi yoksa, birinin annesinden daha yaşlı olması imkansızdır.

Никто не может быть старше своей матери, если у него нет машины времени.

Bulaşık makinesi ötekilere kıyaslanacak olursa nispeten yeni bir beyaz eşya türüdür.

Посудомоечная машина — относительно новый вид бытовой техники.

Tom'un eskiden uyuduğu odada bir dikiş makinesi ve bir ütü masası var.

В комнате, где раньше спал Том, сейчас стоит швейная машинка и гладильная доска.

Tom Mary'ye yeni bir dikiş makinesi aldı ve ona dikiş dikmeyi öğretti.

Том купил Мэри новую швейную машинку, и она научила его шить.

Matkap ve taşlama makinesi gibi aletlerle çalışırken koruyucu ekipman kullanmak çok önemli.

При работе с такими инструментами, как дрели и шлифовальные машины, очень важно использовать средства защиты.

Kawa bir JVM(Java Sanal Makinesi) gerçekleştirme projesidir.Bu bütün Java kütüphanelerini avantajlı bir şekilde kullanmaya izin verir.

Kawa — это реализация языка Scheme для JVM, которая позволяет использовать все библиотеки платформы Java.