Translation of "çağın" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "çağın" in a sentence and their russian translations:

Bu yeni bir çağın başlangıcıdır.

- Это начало новой эпохи.
- Это начало новой эры.

çağın eşitlikçi ruhuyla bağdaşmadığı için kaldırıldı .

как несовместимое с эгалитарным духом того времени.

Bu yeni bir çağın bir başlangıcıdır.

Это начало новой эры.

Bununla birlikte dijital çağın bütün o enerjisini,

И мы израсходовали всю эту энергию цифровой эры,

Biçim vakti, çağın sonu; orakçılar ise meleklerdir.

Жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.

Deliceler nasıl toplanıp yakılırsa, çağın sonunda da böyle olacaktır. İnsanoğlu meleklerini gönderecek, onlar da insanları günaha düşüren her şeyi, kötülük yapan herkesi O'nun egemenliğinden toplayıp kızgın fırına atacaklar. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır. Doğru kişiler o zaman Babaları'nın egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin!

Посему как собирают плевелы и огнем сжигают, так будет при кончине века сего: пошлет Сын Человеческий Ангелов Своих, и соберут из Царства Его все соблазны и делающих беззаконие, и ввергнут их в печь огненную; там будет плач и скрежет зубов; тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Кто имеет уши слышать, да слышит!