Translation of "Dijital" in Russian

Dijital rönesans,

Смысл цифрового возрождения

Dijital teknoloji sayesinde,

При помощи цифровой техники,

Bütün kitaplarım dijital.

У меня все книги в электронном виде.

Tom bir dijital göçmen.

Том - цифровой иммигрант.

Onlara dijital teknoloji dersi veriyor,

преподаёт им цифровые технологии

Bugün sadece dijital bir rakam

Просто цифровой номер сегодня

Son zamanlarda, dijital bankacılığa başladık.

Недавно мы начали цифровое обслуживание.

Bugünse, en dijital topluluk olarak anılıyoruz.

Сегодня мы самое цифровое общество на земле.

Seçim sonuçlarını etkileyebildiği bu dijital çağda,

когда фальшивые новости влияют на итоги выборов,

Böylece dijital gelecek hisse senetlerine dönüştü.

И цифровое будущее превратилось в биржевые фьючерсы.

Akıllı telefon, dijital asistan ve Roombas kullanıyoruz.

Мы используем смартфоны, электронные помощники, роботы-пылесосы.

Bununla birlikte dijital çağın bütün o enerjisini,

И мы израсходовали всю эту энергию цифровой эры,

Bu dijital egsozu, “digitome”u paylaşmaya başlayabiliriz

так что можно делиться своими цифровыми данными — диджитомом,

dijital imzayla herhangi bir işlemi gerçekleştirmeye izin verir.

и позволит авторизовать что угодно на основе цифровой подписи.

Bu beni dijital bir işaret fişeği haline getirdi.

и своеобразным цифровым громоотводом.

Anlaşılan, dijital eko halkaları hakkında hiç fikrim yoktu

И как оказалось, я понятия не имел о цифровых эхо-каналах.

Yeni dijital fotoğraf makinemi nasıl kullanacağımı hemen öğrenmek istiyorum.

Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат.

- Dijital teknoloji bilginin çok daha hızlı işlendiği ve iletildiği bir noktaya evriliyor.
- Dijital aygıtlar bilginin daha da hızlı iletildiği ve işlendiği bir noktaya doğru gelişimini sürdürüyor.

Цифровая техника развивается в сторону повышения скорости передачи и обработки информации.

Kol saatleri, duvar saatleri, dijital saatler, altın saatler, guguklu saatler, kuvars saatler, kronometreler, zamanlayıcı ve kule saatleri de dahil olmak üzere saatlerin birçok farklı türleri vardır.

Существует огромное разнообразие часов, включая наручные, настенные, электронные, золотые, с кукушкой, кварцевые, секундомеры, таймеры и башенные часы.