Translation of "Yurtdışına" in Portuguese

O yurtdışına gitti.

Ele foi ao exterior.

Yurtdışına gitmeyi düşünüyorum.

Estou pensando em viajar para fora.

Yurtdışına gitmeyi planlıyor musunuz?

Você pensa em ir para o exterior?

Ben yurtdışına gitmek istiyorum.

Queria viajar para fora.

Bu yıl yurtdışına gidemedim.

Não posso sair do país este ano.

Babam bazen yurtdışına gider.

O meu pai às vezes vai para o exterior.

Ken'in yurtdışına çıkmasına izin veremem.

Eu não posso autorizar o Ken a sair do país.

Yeterli param olsa, ben yurtdışına gidebilirim.

Se eu tivesse dinheiro suficiente eu poderia viajar para o exterior.

Yurtdışına gitmeye davet edildim ama istemiyorum.

Eu fui convidado a viajar para fora, mas eu não quero.

O, iki yıl önce yurtdışına gitti.

Ele foi ao exterior há dois anos.

O, gelecek yıl yurtdışına seyahat edecek.

- Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
- Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.

O, İngilizce eğitimi almak amacıyla yurtdışına gitti.

Ele foi para o exterior para estudar Inglês.

Bugüne kadar gemi ile yurtdışına seyahat ettin mi?

Você já viajou para o exterior de navio?

Babasının ani ölümü nedeniyle, eğitim için yurtdışına gitmekten vazgeçti.

Ele desistiu de ir para o exterior estudar por causa da morte repentina do pai.

- Yurtdışına ne kadar sıklıkla gidersiniz?
- Ne sıklıkta yurt dışına gidersin?

- Com que frequência você vai ao exterior?
- Com que frequência você viaja ao exterior?

- O, yurt dışına gitmeye karar verdi.
- O, yurtdışına gitmeye karar verdi.

- Ele decidiu sair do país.
- Ele tomou a decisão de ir para o exterior.