Translation of "Tarafına" in Portuguese

Ve arka tarafına rahatça sokulabiliriz.

E podemos abrigar-nos por trás disto.

Bilgisayar kadınların sol tarafına yerleştirildi.

O computador está à esquerda das mulheres.

Tom kanalın öbür tarafına yüzdü.

Tom atravessou o canal da Mancha a nado.

Beni nehrin diğer tarafına götürün lütfen.

Por favor leve-me ao outro lado do rio.

Arabam caddenin karşı tarafına park edilir.

O meu carro está estacionado do outro lado da rua.

Tom elbiselerini evin her tarafına bırakıyor.

Tom deixa as suas roupas por toda a casa.

Ekvator tarafına gittikçe yeryüzü yükseldiği için çarpması gerekiyor

À medida que a terra se eleva ao chegar ao equador, ela precisa cair

Tom bizi botuyla nehrin karşı tarafına taşımayı önerdi.

Tom se ofereceu para transportar-nos através do rio em seu barco.

Tom odanın öbür tarafına yürüdü ve pencereyi açtı.

O Tom atravessou a sala e abriu a janela.

Tom'u ikna ederek kendi tarafına çekmek bariz bir girişimdi.

- Foi uma tentativa flagrante de conquistar Tom.
- Foi uma tentativa descarada de conquistar Tom.

Karnının alt tarafına sperm paketi yerleştirecek kadar tutsa yeter onu.

Só o tempo suficiente para colocar um saco de esperma por baixo do seu abdómen.

Yoksa bu ağacın arka tarafına gidip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

Ou ficar por trás da árvore, usando o que a natureza nos dá?

Yoksa bu ağacın arka tarafına girip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

Ou ficar por trás da árvore, usando o que a natureza nos dá?

Yoksa bu ağacın arka tarafına gidip doğanın bana verdiğini mi kullanacağız?

ou ficar por trás da árvore, usando o que a natureza nos dá?