Translation of "Sıkan" in Portuguese

Senin canını sıkan nedir?

O que está incomodando você?

Benim canımı sıkan onun ne söylediği değil, ama bunu söyleme şekli.

Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.