Translation of "Paylaştık" in Portuguese

Biz fikirleri paylaştık.

Nós trocamos ideias.

Biz yemeğin maliyetini paylaştık.

- Nós dividimos o valor da refeição.
- Nós dividimos o custo da comida.

Biz değerleri ve çıkarları paylaştık.

Nós compartilhamos valores e interesses.

Erkek kardeşim ve ben odayı paylaştık.

- Meu irmão e eu compartilhamos a sala.
- Meu irmão e eu compartilhávamos o quarto.

- Biz parayı aramızda paylaştık.
- Parayı kendi aramızda bölüştük.

- Dividimos o dinheiro entre nós.
- Nós dividimos o dinheiro entre a gente.
- Dividimos o dinheiro entre a gente.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Em outras palavras, compartilhamos o progresso na direção noroeste.