Translation of "Yönüyle" in German

O her yönüyle bir kraldı.

Er war ganz ein König.

Duyguları alıp cinsiyet yerine yetenek yönüyle düşünebiliriz.

Wir könnten Gefühle nach Kompetenzen, nicht nach Geschlechtern einteilen.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Mit anderen Worten, wir haben die Fortschritte in nordwestlicher Richtung geteilt.