Translation of "Yönüyle" in Spanish

O her yönüyle bir kraldı.

Estaba hecho todo un rey.

Duyguları alıp cinsiyet yerine yetenek yönüyle düşünebiliriz.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

En otras palabras, compartimos el progreso en la dirección noroeste.