Translation of "Koltukta" in Portuguese

Buradaki koltukta yat.

Deita-te aqui no sofá.

Tom bir koltukta oturuyordu.

- Tom estava sentado em uma poltrona.
- Tom estava sentado numa poltrona.

Neden o koltukta uyudun?

Por que você dormiu naquela cadeira?

Televizyon seyrederken bu koltukta oturur.

Ele senta-se nesta cadeira quando assista televisão.

Sorun koltukta mı kişiliklerde mi bilemiyoruz

não sabemos se o problema está no banco ou nas personalidades

Ben, koltukta yaslandım ve kitabı açtım.

Eu me sentei na poltrona e abri o livro.

Tom arka koltukta bir cüzdan bulduğunu söyledi.

Tom disse que encontrou uma carteira no banco de trás.

Asıl sorulacak soru şu ama sorun koltukta mı bizde mi

A questão é a verdadeira questão, mas é o problema conosco?