Translation of "Hali" in Portuguese

Mahkemede ruh hali gergindi.

O clima na sala de audiência estava tenso.

Annemin kötü ruh hali geçicidir.

O mau humor da minha mãe é fugaz.

Bugün kötü ruh hali içindeyim.

Hoje estou de mau humor.

Tik Tok:DEHB nin uygulama hali.

Tik Tok: TDAH em forma de app

Kötü bir ruh hali içindeydim.

Eu estava de mau humor.

Onun ruh hali sık sık değişir.

O humor dele muda frequentemente.

O iyi bir ruh hali içerisindeydi.

Ele estava de bom humor.

O kötü bir ruh hali içinde.

Ele está de mau humor.

Kötü bir ruh hali içinde misin?

Você está de mau humor?

Tom iyi bir ruh hali içinde.

Tom está de bom humor.

Onun kötü bir ruh hali var.

Ele tem um mau temperamento.

Tom kötü bir ruh hali içinde.

Tom está mal-humorado.

Hacı bakkalda da satılacak hali de yok

Não há como vendê-lo na mercearia Hacı.

Tom hâlâ kötü bir ruh hali içinde.

Tom ainda está de mau humor.

Tom çok iyi bir ruh hali içinde.

Tom está de muito bom humor.

Tom bugün kötü bir ruh hali içinde.

Tom está de mau humor hoje.

Mary bugün iyi bir ruh hali içinde.

Maria está de bom humor hoje.

"Person"ın çoğul hali "persons" değil "people"dır.

O plural de "person" é "people", não "persons".

Tom her zaman iyi bir ruh hali içinde.

Tom está sempre de bom humor.

Tom her zaman kötü bir ruh hali içindedir.

Tom está sempre de mau humor.

Tom bugün iyi bir ruh hali içinde görünüyor.

Tom parece estar de bom humor hoje.

Görünüşe göre o şimdi kötü bir ruh hali içinde.

Pela cara dele, agora está de mau humor.

Kötü bir ruh hali içinde olduğumda, şarkı söylemeye başlarım.

Quando eu estou de mau humor, começo a cantar.

- Bugün keyfim yerinde.
- Bugün iyi bir ruh hali içindeyim.

Estou de bom humor hoje.

Bu akşam neden böyle kötü bir ruh hali içindesin?

Por que você está tão mal-humorado esta tarde?

- Bugün Tom'un keyfi yerinde.
- Tom bugün iyi bir ruh hali içinde.

Tom está de bom humor hoje.

İş yerindeki stresli bir günün ardından, kötü bir ruh hali içinde eve gitti.

Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal-humorado.

- Tom yorgun ve kötü bir ruh hali içindeydi.
- Tom yorgundu ve kötü bir moddaydı.

Tom estava cansado e de mau humor.