Translation of "Değişir" in Hungarian

Herkes değişir.

- Minden változik.
- Mindenki változik.

İşler değişir.

A dolgok változnak.

İnsanlar değişir.

Az emberek változnak.

Moda çabucak değişir.

A divat gyorsan változik.

Her şey değişir.

- Minden változik.
- Változásban van minden.

Umarım işler değişir.

Remélem, megváltoznak a dolgok.

Diyaloğa girdiğiniz zaman senaryo değişir.

Amikor érdemi párbeszédet folytatunk, más a helyzet.

Sosyal gelenekler ülkeden ülkeye değişir.

A társadalmi kultúra országonként változik.

Kayalık havuzunun oyuncuları her gelgitte değişir.

A sziklatócsák élővilágának összetétele minden dagállyal változik.

Onun ruh hali sık sık değişir.

- A hangulata gyakran változik.
- A hangulata gyakran ingadozik.

Bir savaştan sonra her şey değişir.

Egy háború után minden megváltozik.

Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.

A múlt csak megismerhető, meg nem változtatható. A jövő megváltoztatható, ám ismeretlen.

- İşler değişir sanmıştım.
- Bazı şeylerin değişeceğini düşünmüştüm.
- Her şey değişecek diye düşünmüştüm.

Azt gondoltam, hogy megváltoznak a dolgok.