Translation of "Değişir" in Dutch

- Duruma göre değişir.
- Değişir.

Het hangt ervan af.

Herkes değişir.

- Iedereen verandert.
- Ieder mens verandert.

İşler değişir.

De dingen veranderen.

Belirtiler değişir.

- De symptomen variëren.
- De symptomen verschillen.

İnsanlar değişir.

Mensen veranderen.

Moda çabucak değişir.

De mode verandert snel.

Her şey değişir.

- Alles verandert.
- De dingen veranderen.

Üniformalar okuldan okula değişir.

Uniformen verschillen van school tot school.

Fiyatlar konuma göre değişir.

- De prijzen variëren naargelang van de plaats.
- De prijzen variëren al naargelang de plaats.

Sosyal gelenekler ülkeden ülkeye değişir.

Sociale geplogenheden verschillen van land tot land.

Kayalık havuzunun oyuncuları her gelgitte değişir.

De aanwezigen van het rotsbassin veranderen bij elk tij.

Onun hakkında emin değilim. Duruma göre değişir.

Ik ben er niet zeker van. Dat hangt ervan af.

"Bana bir iyilik yapar mısın?" "Duruma göre değişir."

"Kan je me een plezier doen?" "Dat hangt ervan af."

Siyasi sistemler değişir, ama insanlar hep aynı kalır.

Politieke systemen veranderen, maar de mensen blijven altijd gelijk.

- Üniformalar okuldan okula değişir.
- Üniformalar okuldan okula farklılık gösterir.

Uniformen verschillen van school tot school.

Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.

Het verleden kan men slechts kennen, niet veranderen. De toekomst kan men slechts veranderen, niet kennen.

- Her şey değişir.
- Her şey değişmek üzere.
- Her şey değişiyor.

- Alles verandert.
- De dingen veranderen.

Kazazedelerin tahminleri çılgınca değişir, ancak açıktır her iki taraf da felaket kayıplarına uğradı.

Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.