Translation of "Gittiğimizde" in Portuguese

Atalarımıza yani Orta Asya'ya kadar gittiğimizde

Quando vamos aos nossos antepassados, a Ásia Central

Biz yatağa gittiğimizde, "iyi geceler" diyoruz.

Quando vamos dormir, dizemos "boa noite".

Orada yaşamıyoruz ama tatile gittiğimizde de bununla karşılaşabiliriz

não moramos lá, mas quando vamos de férias, podemos encontrá-lo

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

mas ainda assim o prazer que tivemos quando fomos foi tremendo, provavelmente não gostaríamos de sair

Tabii ki seni hatırlıyorum, biz ilkokula gittiğimizde en iyi arkadaşlardık.

Claro que me lembro de você, éramos melhores amigos quando estávamos no ensino básico.

Daha ılıman bölgelere gittiğimizde ise yarasalar bu hareketi gülük olarak yaparlar

Quando vamos para regiões mais temperadas, os morcegos fazem esse gesto com um sorriso.

O zaman bir süre sonra bizim dünyanın sonuna gittiğimizde aşağıya düşmemiz gerekmez mi?

Não deveríamos cair quando chegarmos ao fim do mundo depois de um tempo?