Translation of "Ebeveynlerime" in Portuguese

Gelecekte ebeveynlerime bakacağım.

- Tomarei conta dos meus pais no futuro.
- Vou tomar conta dos meus pais no futuro.

- Ben, yaşlandıklarında ebeveynlerime bakacağım.
- Onlar yaşlandıklarında ebeveynlerime bakacağım.

Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem.

Ebeveynlerime içmeyeceğime söz verdim.

Eu prometi aos meus pais que não iria beber.

Ebeveynlerime bir yük olmak istemiyorum.

- Eu não quero ser um fardo para meus pais.
- Não quero ser um fardo para meus pais.
- Eu não quero ser um fardo para os meus pais.
- Não quero ser um fardo para os meus pais.

Artık ebeveynlerime yük olmak istemiyorum.

Não quero ser mais um peso para os meus pais.

Gelecek hafta ebeveynlerime bir e-posta yazacağım.

Semana que vem escreverei um e-mail para os meus pais.

Ebeveynlerime en az her üç ayda bir kez onları ziyaret edeceğime söz verdim.

Prometi a meus pais visitá-los pelo menos de três em três meses.