Translation of "Dedemin" in Portuguese

Onlar dedemin kitapları.

Eles são os livros do meu avô.

Oğluma dedemin adını verdik.

Chamamos o meu filho como o meu avô.

Dedemin öldüğü yıl doğdum.

Nasci no ano em que meu avô morreu.

Dedemin evine hiç gitmedim.

Nunca estive na casa de meu avô.

Dedemin öldüğü yıl doğmuşum.

Nasci no ano que vovô morreu.

Dedemin tekerlekli sandalyesini gördün mü?

Você viu a cadeira de rodas do vô?

O fotoğraflar dedemin evinde çekildi.

Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô.

Keşke Tom'a dedemin kemanını vermeseydim.

Eu queria não ter dado ao Tom o violino do meu avô.

Bu, dedemin bana verdiği bıçak.

Esta é a faca que o meu avô me deu.

Ben bugün dedemin mezarını ziyarete gittim.

Eu fui visitar o túmulo de meu avô hoje.

Her yıl yaz tatilinde dedemin köyüne gideriz.

Nas férias de verão vamos todos os anos à vila de meu avô.

- Büyük büyükbabam Kanadalıydı.
- Babamın dedesi Kanadalıydı.
- Dedemin babası Kanadalıydı.

O meu bisavô era canadense.