Translation of "Boston'dan" in Portuguese

Boston'dan çıkalım.

Vamos sair de Boston.

Boston'dan bıktım.

Estou cansado de Boston.

Boston'dan arıyorum.

Estou ligando de Boston.

Boston'dan ayrılamam.

Eu não posso sair de Boston.

O, Boston'dan geldi.

Ele veio de Boston.

Boston'dan çıkmak zorundasın.

- Você tem que sair de Boston.
- Você tem de sair de Boston.
- Vocês têm que sair de Boston.
- Vocês têm de sair de Boston.

Boston'dan nefret ederdim.

Eu detestava Boston.

Boston'dan nefret ediyorum.

Eu odeio Boston.

Boston'dan hoşlanmıyor musun?

Você não gosta de Boston?

Neden Boston'dan ayrıldın?

Por que você partiu de Boston?

Tom, Boston'dan ayrıldı.

Tom deixou Boston.

Tom Boston'dan hoşlanmadı.

Tom não gostou de Boston.

Tom Boston'dan bahsetmedi.

O Tom não mencionou Boston.

Asla Boston'dan ayrılmak istemedim.

Eu nunca quis ir embora de Boston.

Tom henüz Boston'dan dönmedi.

Tom ainda não voltou de Boston.

Tom nihayet Boston'dan ayrıldı.

Tom finalmente deixou Boston.

Tom buraya Boston'dan geldi.

Tom veio de Boston.

20 Ekimde Boston'dan döndüm.

Voltei de Boston no dia 20 de outubro.

Tom neden Boston'dan ayrıldı?

Por que o Tom foi embora de Boston?

Tom Boston'dan hoşlandı mı?

Tom gostou de Boston?

Tom Boston'dan, değil mi?

Tom é de Boston, certo?

Boston'dan üç saat mesafedeyiz.

Estamos a três horas de Boston.

Yarın sabah Boston'dan ayrılıyorum.

Sairei de Boston amanhã de manhã.

O, yarın Boston'dan döner.

Ele volta de Bostom amanhã.

Tom Boston'dan dönmüş olmalı.

Tom deve ser de Boston.

20 Ekim'de Boston'dan ayrıldım.

Eu saí de Boston em 20 de outubro.

Chicago Boston'dan çok farklı.

- Chicago é bem diferente de Boston.
- Chicago é muito diferente de Boston.

Boston'dan herhangi birini tanıyor musun?

Você conhece alguém de Boston?

Tom Boston'dan ne zaman döndü?

- Quando Tom voltou de Boston?
- Quando o Tom voltou de Boston?

Ne zaman Boston'dan geri geldin?

Quando você voltou de Boston?

Boston'dan bir ev almak istiyoruz.

Queremos comprar uma casa em Boston.

Tom bu sabah Boston'dan ayrıldı.

Tom deixou Boston esta amanhã.

Ne zaman Boston'dan geri döneceksin?

Quando você voltará de Boston?

Boston'dan ne zaman geri döneceksin?

Quando você voltará de Boston?

Boston'dan o kadar uzak değiliz.

- Não estamos tão longe assim de Boston.
- Nós não estamos muito longe de Boston.

Ailem Boston'dan buraya henüz taşındı.

Minha família acabou de se mudar de Boston para cá.

Biz artık Boston'dan uzak değiliz.

- Não estamos longe de Boston agora.
- Nós não estamos longe de Boston agora.

Ona Boston'dan bir kartpostal gönderdi.

Ela lhe mandou um cartão-postal de Boston.

Tom Boston'dan ne zaman ayrıldı?

- Quando Tom saiu de Boston?
- Quando Tom deixou Boston?
- Quando que Tom saiu de Boston?
- Quando Tom foi embora de Boston?

Geçen yaz Boston'dan Chicago'ya taşındım.

No verão passado, mudei-me de Boston para Chicago.

Tom, Mary'ye Boston'dan bir kartpostal gönderdi.

Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary.

Boston'dan bir otobüse binmek zorunda kaldım.

- Eu tive que pegar um ônibus de Boston.
- Tive que pegar um ônibus de Boston.

Tom geçen hafta Boston'dan geri geldi.

Tom veio de Boston na semana antes da semana passada.

Üç yıl önce Boston'dan buraya taşındım.

Eu me mudei de Boston para cá há três anos.

Boston'dan Şikago'ya uçmak ne kadar sürer?

Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago?

Tom gelecek pazartesi Boston'dan geri gelecek.

Tom voltará de Boston na próxima segunda-feira.

Tom araçla Boston'dan Chicago'ya gitmeyi planlıyor.

Tom planeja dirigir de Boston a Chicago.

Tom, Boston'dan gelen tek kişi değil.

O Tom não é o único aqui de Boston.

Tom bugün az önce Boston'dan geri döndü.

Tom voltou hoje mesmo de Boston.

Elimden geldiğince kısa sürede Boston'dan ayrılmayı düşünüyorum.

Eu planejo sair de Boston assim que puder.

Tom Mary'nin Boston'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyor.

Tom não sabe, quando Mary deixará Boston.

Tom, Boston'dan buraya taşındığında on üç yaşındaydı.

- O Tom tinha treze anos quando se mudou daqui para Boston.
- O Tom tinha treze anos quando ele se mudou daqui para Boston.

Araçla Boston'dan Chicago'ya gitmen ne kadar sürdü?

Quanto tempo você levou dirigindo de Boston a Chicago?

Tom her zamanki yolla arabasıyla Boston'dan Chicago'ya gidiyor.

Tom vai de Boston a Chicago com seu carro pela rota de sempre.

- Tom'un Boston'dan hoşlandığını biliyorsun.
- Tom'un Boston'u sevdiğini biliyorsun.

Você sabe que o Tom gosta de Boston.

Tom Boston'dan çok uzak olmayan küçük bir kasabada yaşıyor.

Tom mora numa cidadezinha não muito distante de Boston.

Erkek kardeşim Tom'un karısı Mary'nin babası, John, Boston'dan ziyarete geliyor.

João, pai da esposa de meu irmão Tom, Maria, veio nos visitar de Boston.