Translation of "Aldın" in Portuguese

Aldın.

- Tu compraste.
- Você comprou.

Ne aldın?

O que você conseguiu?

İlacını aldın mı?

- Você já tomou seu remédio?
- Você já tomou o seu remédio?
- Você já tomou os seus remédios?

Ayakkabıları nereden aldın?

Onde você comprou os sapatos?

Neli dondurma aldın?

De que sabor é o sorvete que comprou?

Mektubu aldın mı?

- Você recebeu a carta?
- Vocês receberam a carta?

İlaç aldın mı?

Você comprou o remédio?

Hangi arabayı aldın?

Qual carro você comprou?

Arabanı nereden aldın?

Onde você comprou o seu carro?

Çiçekleri nereden aldın?

- Onde você comprou flores?
- Onde vocês compraram flores?

Sen işi aldın.

Você conseguiu o emprego.

Benim gözlüğümü aldın.

Você pegou os meus óculos de mergulho.

Bence şemsiyemi aldın.

Eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

Şunu nereden aldın?

- Onde você comprou isso?
- Onde vocês compraram isso?

Sen iznimi aldın.

Você tem a minha permissão.

Numaramı nasıl aldın?

Como conseguiu meu número?

Adresimi nasıl aldın?

- Como você conseguiu o meu endereço?
- Como vocês conseguiram o meu endereço?

Mesajlarımı aldın mı?

Você recebeu minhas mensagens?

Onu aldın mı?

Entendeu?

Yumurtaları aldın mı?

- Você pegou os ovos?
- Vocês pegaram os ovos?

Kredi aldın mı?

Você conseguiu o empréstimo?

Duş aldın mı?

Você tomou banho?

Hangi kitabı aldın?

Que livro compraste?

Paketimi aldın mı?

Você recebeu meu pacote?

Şapkayı nereye aldın?

Onde conseguiste o chapéu?

Lakabını nasıl aldın?

Como arrumou seu apelido?

Her şeyi aldın.

- Você pegou tudo.
- Pegaste tudo.

Onu nasıl aldın?

Como você conseguiu?

- Eğlendin.
- Zevk aldın.

Você se divertiu.

Mektubumu aldın mı?

Você recebeu a minha carta?

Mesajımı aldın mı?

Você recebeu a minha mensagem?

- Arabayı satın aldın mı?
- Araba satın aldın mı?

Compraste o carro?

Bunu karaborsadan mı aldın?

- Você o comprou no mercado negro?
- Você comprou isso no mercado negro?

Muhtemelen sadece soğuk aldın.

Você provavelmente está apenas resfriado.

O kitabı nerede aldın?

- Onde você comprou esse livro?
- Onde você comprou aquele livro?
- Onde vocês compraram esse livro?
- Onde vocês compraram aquele livro?

Elma satın aldın mı?

- Você comprou maçãs?
- Vocês compraram maçãs?

Bir köpek aldın mı?

Você comprou um cachorro?

Sınavdan hangi dereceyi aldın?

Que nota você tirou no teste?

Sen yanlış anahtarı aldın.

Você pegou a chave errada.

Biraz patates aldın mı?

Você comprou batatas?

Meyve suyu aldın mı?

- Você comprou suco?
- Tu compraste suco?

Onları nereden satın aldın?

Onde você os comprou?

Bu gitarı nerede aldın?

Onde você comprou essa guitarra?

Çiçek mi satın aldın?

Você comprou flores?

Arabanı ne zaman aldın.

Quando você comprou o seu carro?

Bunu niye satın aldın?

Por que você comprou isso?

Ne kadar iskonto aldın?

Quanto de desconto você recebeu?

Ne tür hediyeler aldın?

Que tipo de presentes você ganhou?

Bunu nereden satın aldın?

Onde você o comprou?

O şapkayı nereden aldın?

De onde você tirou esse chapéu?

O kazağı nereden aldın?

Onde você comprou esse suéter?

Her şeyi aldın mı?

Você pegou tudo?

Bu resmi nasıl aldın?

- Como você conseguiu essa foto?
- Como é que tu conseguiste esta foto?
- Como conseguiu você esta fotografia?
- Como conseguistes este retrato?
- Como conseguiste esta fotografia?
- Como conseguiram este retrato?
- Como foi que vocês conseguiram esta foto?
- Como conseguiu o senhor esta fotografia?
- Como é que conseguiu a senhora este retrato?
- Como conseguiram os senhores esta foto?
- Como é que as senhoras conseguiram esta fotografia?

Bu paltoyu nereden aldın?

Onde você comprou este casaco?

Bu anahtarı nereden aldın?

- Onde conseguiste esta chave?
- Onde você conseguiu essa chave?

Kaç tane bilet aldın?

- Quantos ingressos você comprou?
- Quantos ingressos vocês compraram?

O eteği nereden aldın?

Onde você comprou essa camisa?

Onları satın aldın mı?

Você os comprou?

Hiç yumurta aldın mı?

- Você comprou alguns ovos?
- Você comprou ovos?

Neden bunu satın aldın?

- Por que você comprou esse?
- Por que vocês compraram esse?

Kilo aldın, değil mi?

- Você ganhou peso, não é verdade?
- Você engordou, não é verdade?

O fikri nasıl aldın?

Como você teve esta ideia?

Ne tür ilaç aldın?

- Que tipo de remédio você tomou?
- Que tipo de remédio você tomava?

O gömleği nerede aldın?

Onde você comprou essa camiseta?

Benim için ne aldın?

- O que você comprou para mim?
- O que vocês compraram para mim?

Bu parayı nereden aldın?

Onde você conseguiu esse dinheiro?

Kaç tane şey aldın?

Quantas coisas a senhora comprou?

Telefon numarasını aldın mı?

- Você pegou o telefone dela?
- Vocês pegaram o telefone dela?

Biletini önceden aldın mı?

Você já comprou o seu bilhete?

Neden onu satın aldın?

Por que vocês compraram isso?

Noel için ne aldın?

O que você ganhou de Natal?

Hangi kitapları satın aldın?

Quais os livros que você comprou?

Onları ne zaman aldın?

Onde você os comprou?

Bunu hangi mağazada aldın?

Em que loja você comprou isso?

Boston'da ne satın aldın?

- O que você comprou em Boston?
- O que vocês compraram em Boston?

Süpermarkette ne satın aldın?

- O que você comprou no supermercado?
- O que vocês compraram no supermercado?

Tom için ne aldın?

O que você comprou para o Tom?

Hangi renk şemsiye aldın?

- Qual a cor do guarda-chuva que você comprou?
- Qual a cor do guarda-chuva que tu compraste?
- Qual é a cor do guarda-chuva que vós comprastes?

- Fotoğraf makinesini satın aldın mı?
- Fotoğraf makinesi satın aldın mı?

Compraste a máquina fotográfica?

- Bu arabayı ne zaman satın aldın?
- Bu arabayı ne zaman aldın?

Quando você comprou este carro?

Bu pahalı sözlüğü neden aldın?

Por que comprou esse dicionário tão caro?

Gidiş dönüş bileti aldın mı?

- Você comprou uma passagem de ida e vinda?
- Você comprou uma passagem de ida e volta?

Ondan hiç haber aldın mı?

Você já ouviu falar dele?

Ondan bir mektup aldın mı?

Você recebeu uma carta dele?

Hiç oğlundan haber aldın mı?

- Você já ouviu seu filho?
- Você já ouviu falar de seu filho?

Niçin bir araba satın aldın?

Por que você comprou um carro?

Marika'dan hiç mektup aldın mı?

- Você já recebeu cartas de Marika?
- Vocês já receberam cartas de Marika?

Kaç tane dolma kalem aldın?

- Quantas canetas você comprou?
- Quantas canetas vocês compraram?

Sana gönderdiğim mektubu aldın mı?

Você recebeu a minha carta?

Doğum gününden zevk aldın mı?

- Gostou de seu aniversário?
- Gostou do seu aniversário?

Bu ayakkabıları nereden satın aldın?

- Onde compraste esses sapatos?
- Onde você comprou esses sapatos?

Ne zaman bir motosiklet aldın?

Onde você conseguiu uma moto?

Kaç tane fidan satın aldın?

Quantas plantas a senhora comprou?

Sen cep telefonunu masadan aldın.

Você tirou o celular da mesa.

Tom'dan bir cevap aldın mı?

Você recebeu uma resposta de Tom?