Translation of "Dondurma" in Portuguese

Dondurma eriyor.

O sorvete está derretendo.

Dondurma istiyorum.

- Eu quero sorvete.
- Quero sorvete.
- Quero gelado.
- Quero um gelado.

Dondurma sevmem.

Eu não gosto de sorvete.

Dondurma lezzetliydi.

O sorvete estava delicioso.

- Üç dondurma lütfen.
- Üç dondurma verir misiniz?

Três sorvetes, por favor.

İki dondurma, lütfen.

Dois sorvetes, por favor.

Neli dondurma aldın?

De que sabor é o sorvete que comprou?

O, dondurma istemiyor.

- Sorvete não é uma preferência dele.
- Ele não liga pra sorvete.

Bir dondurma istiyorum.

Eu quero um sorvete.

Dondurmacıdan dondurma aldım.

Comprei sorvete na sorveteria.

Yüzünde dondurma var.

- Você tem sorvete no rosto.
- Você está com sorvete no rosto.

Tom dondurma seviyor.

Tom gosta de sorvete.

Herkes dondurma sever.

Todo mundo gosta de sorvete.

Biraz dondurma istiyorum

Eu quero um pouco de sorvete.

Tom dondurma yiyor.

Tom está tomando sorvete.

Çocuklar dondurma sever.

As crianças gostam de sorvete.

Kim dondurma ister?

Quem quer sorvete?

O dondurma yemekten hoşlanır.

Ele gosta de tomar sorvete.

Ben dondurma yemek istiyorum.

Eu quero tomar sorvete.

Dondurma yapma yöntemimiz budur.

É assim que fazemos sorvete.

Bir vanilyalı dondurma istiyorum.

Quero um sorvete de baunilha.

Biraz dondurma istemez misin?

- Você não quer sorvete?
- Vocês não querem sorvete?

Vanilyalı dondurma tercih ediyorum.

Prefiro sorvete de baunilha.

Bir çikolatalı dondurma istiyorum.

Quero um sorvete de chocolate.

Biraz daha dondurma istiyorum.

- Eu quero mais sorvete.
- Quero mais sorvete.

Bu kadar dondurma yememelisin.

Você não deveria tomar tanto sorvete.

Tom biraz dondurma yedi.

Tom tomou sorvete.

Tom dondurma yemek istemiyordu.

Tom não quis tomar um sorvete.

Tom vanilyalı dondurma sever.

Tom gosta de sorvete de baunilha.

Çikolatalı dondurma yemek istiyorum.

Eu quero tomar sorvete de chocolate.

Tom dondurma yemekten hoşlanır.

- Tom gosta de tomar sorvete.
- O Tom gosta de tomar sorvete.

Biraz dondurma ister misin?

Quer sorvete?

Tom dondurma istediğini söyledi.

Tom disse que queria sorvete.

Ben de dondurma yedim.

- Eu tomei sorvete também.
- Tomei sorvete também.

Bu kadar çok dondurma yememeliydin.

- Você não deveria ter comido tanto sorvete.
- Você não deveria ter tomado tanto sorvete.

Tom bir dondurma dükkanı sahibidir.

Tom é dono de uma sorveteria.

Bu kadar çok dondurma yememeliydim.

Eu não devia ter tomado tanto sorvete.

O bir dondurma sipariş etti.

Ela pediu sorvete.

Biraz dondurma almaya gidebilir miyim?

Eu posso ir comprar sorvete?

Meyvenin yanı sıra, dondurma yiyeceğiz.

Queremos frutas e também sorvete.

Jane bir külah dondurma istedi.

Jane queria um sorvete de casquinha.

En sevdiğin dondurma çeşnisi nedir?

Qual é o seu sabor de sorvete favorito?

Tom bir sürü dondurma yedi.

O Tom comeu um monte de sorvete.

Damlayan dondurma,onun pantolonunu kirletmiş.

Sujou a calça com o sorvete que pingava.

Tom biraz dondurma yemek istiyor.

Tom quer tomar sorvete.

Tom bir dondurma sipariş etti.

O Tom pediu um sorvete.

Tatlı olarak dondurma yemek istemiyorum.

Eu não quero comer sorvete para a sobremesa.

Tom oğlunun dondurma yemesine izin vermiyor.

O Tom não permite que seu filho tome sorvete.

Tom'un yediği tek çeşnili dondurma vanilyadır.

O único sabor de sorvete que o Tom toma é baunilha.

Aptal gibi bir dondurma kabının üzerine koymuştum,

e, estupidamente, tinha-o posto em cima da tampa duma caixa de gelado

Bana bir dondurma alırsan seni bir öperim.

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.

Tüm havuçları yemenden sonra sana dondurma vereceğim.

Dar-te-ei o sorvete quando tiveres comido todas as cenouras.

- Bana bir dondurma alırsan sana bir öpücük veririm.
- Bana bir dondurma alırsan sana bir öpücük vereceğim.

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.

Yaz mevsimi ve dondurma gibi hiçbir şey yoktur.

Não há nada como o verão e um sorvete.

Tom, Mary'nin ne kadar dondurma yediğini bilmek istiyor.

Tom quer saber quanto sorvete a Mary comeu.

Belki üç en popüler dondurma tatları vanilya, çikolata ve çilektir.

Os três sabores mais populares de sorvete talvez sejam baunilha, chocolate e morango.