Translation of "Aşkına" in Portuguese

- Tanrı aşkına.
- Allah aşkına.

Pelo amor de Deus.

Tanrı aşkına!

Pelo amor de Deus!

Allah aşkına!

Pelo amor de Deus!

Aşkına ihtiyacım var.

- Eu preciso do teu amor.
- Eu preciso do seu amor.

Allah aşkına ne yapıyorsun?

Que diabos você está fazendo?

Allah aşkına o nedir?

O que diabo é isso?

Allah aşkına o neydi?

Que diabos foi isso?

Tanrı aşkına, şunu kes!

- Pelo amor de Deus, pare com isso!
- Pelo amor de Deus, parem com isso!

Allah aşkına ne oldu?

Que diabos aconteceu?

Yürü git Allah aşkına demiş

Vá e vá, Deus disse por seu amor

Allah aşkına burada ne yapıyorsun?

- Mas que raios estás tu a fazer aqui?
- Que diabos está fazendo aqui?

Allah aşkına beni buradan çıkarın.

Pelo amor de Deus, me tire daqui!

Allah aşkına beni nasıl buldun?

Como diabos você me encontrou?

Allah aşkına biz ne yapacağız?

- Que diabos você vai fazer?
- Que diabos vocês vão fazer?

Allah aşkına o nereye gitti?

Para que parte do mundo ele foi?

Allah aşkına, senin neyin var?

O que, diabos, está faltando para você?

Allah aşkına dün gece nereye gittin?

Onde diabos você foi ontem à noite?

- Hangi cehennemdeydin?
- Allah aşkına sen neredeydin?

Onde diabos você estava?

- Bu da ne böyle?
- Allah aşkına bu nedir?

O que diabo é isso?