Translation of "Ağlıyor" in Portuguese

Ağlıyor muydun?

- Você estava chorando?
- Vocês estavam chorando?

Ağlıyor musun?

Você está chorando?

Herkes ağlıyor.

- Todo mundo está chorando.
- Todos estão chorando.
- Todo mundo está gritando.
- Todos estão gritando.

Tom ağlıyor.

Tom está chorando.

O, ağlıyor.

Ela está chorando.

Bebek ağlıyor.

O bebê está chorando.

Onun kaderine ağlıyor

chorando por seu destino

Tom hâlâ ağlıyor.

Tom ainda está chorando.

Onlar niçin ağlıyor?

- Por que eles estão chorando?
- Por que elas estão chorando?

Küçük kızlar ağlıyor.

As menininhas estão chorando.

Neden herkes ağlıyor?

- Por que todo mundo está chorando?
- Por que todos estão chorando?

Çocuklar tekrar ağlıyor.

As crianças estão chorando de novo.

Tom ağlıyor muydu?

Tom estava chorando?

Tom odasında ağlıyor.

O Tomás está a chorar no seu quarto.

Bebek niçin ağlıyor?

Por que o bebê está chorando?

Tom yine ağlıyor

Tom está chorando de novo.

çocuğu doğduğunda ise ağlıyor

chorando quando seu filho nasce

Siz arkadaşlar ağlıyor musunuz?

Vocês estão chorando?

Tom neden hâlâ ağlıyor?

Por que Tom ainda está chorando?

Tom neden çok ağlıyor?

Por que o Tom chora tanto?

Tom ağlıyor gibi duruyor.

Parece que o Tom está chorando.

Birisi ağlıyor gibi geliyor.

- Parece que tem alguém chorando.
- Parece que alguém está chorando.

Mary neden çok ağlıyor?

Por que Maria chora tanto?

O bebek neden ağlıyor?

- Por que esse bebê está chorando?
- Por que aquele bebê está chorando?

Tom ağlıyor gibi görünüyor.

Parece que o Tom está chorando.

Neden Tom hâlâ ağlıyor?

Por que o Tom ainda está chorando?

O neredeyse her gün ağlıyor.

Ele chora quase que diariamente.

Çocuk ağlıyor çünkü yemek istiyor.

- A criança chora porque ela quer comer.
- A criança está chorando porque ela quer comer.

Bir yerde bir çocuk ağlıyor.

Uma criança está chorando em algum lugar.

O zaman, bebek ağlıyor muydu?

O bebê estava chorando naquele momento?

Bebek ağlıyor. Sanırım o hasta.

O bebê está chorando. Eu acho que ele está doente.

O nedir? Birisi ağlıyor gibi geliyor.

O que é isso? Parece alguém chorando.

Küçük kız kardeşim çocuk gibi ağlıyor.

Minha irmãzinha está chorando como uma criança.

- Neden ağlıyor bilmiyorum.
- Onun neden ağladığını bilmiyorum.

Não sei por que ele está chorando.