Translation of "Konuştu" in Polish

Tom konuştu.

Tom mówił.

Kim konuştu?

- Kto mówił?
- Kto zabrał głos?
- Kto się wypowiadał?
- Kto zabierał głos?

Tom da konuştu.

Tom mówił również.

Onlar kimle konuştu?

Z kim rozmawiali?

- Mary Japonjayı yavaşça konuştu.
- Mary yavaşça Japonca konuştu.

Mary mówiła wolno po japońsku.

- Tom görüşmede Fransızca konuştu.
- Tom toplantıda Fransızca konuştu.

Tom mówił po francusku na spotkaniu.

Tom çok fazla konuştu.

Tom za dużo mówił.

Çok yüksek sesle konuştu.

Mówił bardzo głośno.

Bir yabancı benimle konuştu.

Nieznany człowiek odezwał się do mnie.

O, ailesi hakkında konuştu.

Mówiła o swojej rodzinie.

O, hızlı şekilde konuştu.

Mówiła szybko.

O benimle İspanyolca konuştu.

Mówiła do mnie po hiszpańsku.

Son olarak, birisi konuştu.

Nareszcie ktoś się odezwał.

Tom çok iyi konuştu.

Tom mówił bardzo dobrze.

Bu konuda benimle konuştu.

Rozmawiał ze mną o tym.

Amerikalı çocuk bozuk Japoncayla konuştu.

Ten młody Amerykanin mówił łamanym japońskim.

Tom ve Mary telefonda konuştu.

Tom i Mary rozmawiali przez telefon.

Tom, Mary'yle ne hakkında konuştu?

O czym Tom mówił Mary?

Romancı büyük bir okuyucu kitlesiyle konuştu.

Pisarz przemawiał do dużej publiczności.

O yüksek sesle ve net konuştu.

Ona mówiła jasno i głośno.

Kalabalık otobüste bir yabancı benimle konuştu.

W zatłoczonym autobusie przemówił do mnie nieznajomy.

Tom oldukça akıcı biçimde Fransızca konuştu.

Tom całkiem płynnie mówił po francusku.

Hava atmak için benimle İngilizce konuştu.

- Rozmawiała ze mną po angielsku żeby się popisać.
- Rozmawiał ze mną po angielsku żeby się popisać.

Tom ve Mary onun hakkında konuştu.

Tom i Mary rozmawiali o tym.

Tom seninle Mary hakkında konuştu mu?

Czy Tom rozmawiał z tobą o Mary?

O sanki benim annemmiş gibi konuştu.

Mówiła jak gdyby była moją matką.

önünde bunun hakkında konuştu ve çok utangaçtı.

To było dla Maite wyjątkowo trudne, bo jest bardzo nieśmiała.

O, ara vermeden 30 dakika boyunca konuştu.

Mówiła przez 30 minut bez przerwy.

Tom sanki zaten gerçeği biliyormuş gibi konuştu.

Tom mówi, jakby już znał sekret.

Tom ve Mary ne olduğu hakkında konuştu.

Tom i Mary mówili o tym, co się stało.

Polis, çocuklarla elinden geldiğince samimi bir şekilde konuştu.

Policjant mówił do dzieci najbardziej przyjaźnie, jak tylko potrafił.

Tom Mary'ye Fransızca konuştu, ama o İngilizce cevap verdi.

Tom mówił do Mary po francusku, ale ona odpowiadała po angielsku.

- Tom'la en son ne zaman konuştun?
- Tom'la en son kim konuştu?

Kiedy po raz ostatni rozmawiałeś z Tomem?

Tom Mary'yi neredeyse bütün gün görmezlikten geldi fakat sonunda akşam yemeğinden hemen sonra onunla konuştu.

Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie.