Translation of "Veri" in Korean

Görevden göreve, veri setinden veri setine,

모든 작업과 정보 데이터마다

Bilgi veri değildir,

사실은 자료가 아닙니다.

veri ve enformasyon --

데이타와 정보가

-tadımlık bir ham veri-

우리가 광유전학기술을 사용해

Veri analizleri devam ediyor

데이터 분석은 계속 진행 중이지만,

Tek veri seti ile sınırlanmış--

한가지 정보에만 국한된 선입관

Bir ülkedeki bütün veri topluluğu yapısını;

국가에서 정보를 수집할 때의 전체적인 원칙을 제정합니다.

Çünkü veri, bir şey öğrenmenizi sağlar

자료들은 배움을 가능케 합니다.

Ve hava tahminlerinde uydulardan veri kullanıyor.

인공위성으로 수집한 정보를 기상 예측에 활용하죠.

Oysa siz sizsiniz, dugularınız ise veri.

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

Görünüşte sonsuz kablo ve veri akışına ulaştık.

케이블과 스트리밍의 무한 시대로 접어들었습니다.

Bizim önemsediğimiz sorular "Veri teoriyi destekliyor mu?"

우리는 "이 자료들이 이론을 뒷받침 하는가?"를 중요하게 생각합니다.

Veri, teorinin doğruluğuna olan inancımızı arttırıyor mu?

자료들이 이론에 대한 우리의 믿음을 굳게 해주는가.

Böylece bu veri göstergelerini analizimde kontrol amaçlı kullanabilecektim.

그래서 이 데이타 포인트는 저의 분석자료의 통제역학을 하죠.

veri aynı zamanda muhalif teorilerle de uyumlu olabilir.

그 자료는 경쟁 이론에서도 유효할 수 있다는 것입니다.

Eğer sadece veri göstergesiyse bütünü temsil etmiyor olabilir.

단지 그래프의 점에 불과하다면 어느 것도 증명하지 못합니다.

Ama tek bir hikâye, büyük ölçekli bir veri tarafından desteklenmiyorsa

하지만 충분한 근거가 없는 이야기는

Bu veri, bilim insanları için çok ama çok önemli oldu,

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

Sistemin ne kadar bozuk olduğunu ve kritik kararlar için ne kadar az veri

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를